Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adsorbabílni orgánsko vézani halogéni
skupna vsebnost fluora, klora, broma in joda v odpadnih vodah, določena s standardnimi analiznimi metodami, ki pa ne daje informacij niti o viru ali naravi prisotnih organsko vezanih halogenov niti o njihovi toksičnosti
enadsorbable organic halides, adsorbable organic halogens (AOX)
deadsorbierbare organisch gebundene Halogene
adsorptivni organsko vezani halogeni
ENVIRONMENT
Chemistry
cs
AOX
,
absorbovatelné halogenované organické sloučeniny
,
adsorbovatelné organicky vázané halogeny
da
AOX
,
absorberbar organisk halogenforbindelse
de
AOX
,
absorbierbare organische Halogenverbindungen
el
AOX
,
απορροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις
,
προσροφήσιμες οργανικές αλογονούχες ενώσεις
,
προσροφημένα αλογόνα οργανικώς δεσμευμένα
,
προσροφούμενες αλογονούχες οργανικές ενώσεις
en
AOX
,
absorbable organichalogenated compounds
,
absorbable organic halogen
,
absorbable organic halogen compounds
,
adsorbable organic halides
,
adsorbable organic halogen compounds
,
adsorbable organically bound halogens
es
sustancias organohalogenadas absorbibles
et
absorbeeritavad halogeenorgaanilised ühendid
fi
AOX
,
adsorboituvatorgaaniset halogeeniyhdisteet
,
adsorboituvat orgaanisesti sitoutuneet halogeenit
fr
substances organochlorées adsorbables
ga
halaigní asúite arna gceangal go horgánach
hu
AOX
,
adszorbeálható szerves halogének
,
adszorbeálható szerves halogénvegyületek
,
adszorbeálható szervesen kötött...
dogovor o vezani prodaji
LAW
FINANCE
cs
dohoda o vázaném nákupu
da
forpligtelse om købsbinding
de
Kopplungsvereinbarung
el
δεσμευτική σύμβαση
en
tying contract
es
acuerdo de vinculación
et
sundostuleping
fr
accord de ventes liées
hu
árukapcsolásra vonatkozó megállapodás
it
contratto vincolante
lt
saistomasis susitarimas
lv
sasaistīšanas līgums
mt
ftehima ta' bejgħ marbut
nl
afnameovereenkomst
pt
contrato de vendas ligadas
,
contrato subordinado
sk
dohoda o viazanom obchode
sv
kopplingsförbehåll
poslanci niso pri opravljanju svoje funkcije vezani na nikakršna naročila
endeputies are bound in the exercise of their function by no mandate
deAbgeordnete sind bei der Ausübung dieses Berufes an keinen Auftrag gebunden
frdéputés ne sont pas tenus à aucun mandat dans l’exercice de cette profession
itdeputati non sono tenuti a nessun mandato nell'esercizio di suoi funzioni
ruдепутаты не связаны никакими заказами в осуществлении своих функций
hrzastupnici nisu u obavljanju svoje dužnosti vezani ni na koje naloge
srпосланици нису у обављању своје дужности везани ни на које налоге
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
da
udgifter til ikke-allokerede tab
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
mt
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
pt
despesas de gestão de sinistros não alocadas
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sv
ULAE
,
icke-fördelade kostnader för skadevärdering
Dostopnost