Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wolfe
da
karde
,
rive
,
de
krempeln
,
reißen
,
wolfen
el
περνάω από χάρτζι
en
to willow
es
batir la lana con lobos
fi
avata
fr
battre la laine avec des loups
it
battere la lana con lupi
pt
bater a lã com lobos
sv
plysa,förkarda
droussier-rivemaskine/-wolfe
Technology and technical regulations
de
Droussier-Krempel
el
γκαρνέττα
en
garnetting machine
es
máquina Garnett
fr
carde droussette
pt
carda «Garnett»
sv
drousserkarda
kluderivemaskine/-wolfe
Technology and technical regulations
de
Lumpenwolf
el
ανοικτικό κουρελιών
en
rag tearer
es
deshilachadora de trapos
,
diablo desfibrador
fr
effilocheuse pour chiffons
pt
desfibrador de tecidos
sv
rivmaskin
mixing willow-wolfe
da
carding willow
,
carding-willow
,
wulfe
de
Kardwolf
,
Krempelwolf
el
λανάρι-λύκος
,
χάρτζι λύκος
en
carding willow
,
carding-willow
,
mixing-willow
es
carda-lobo
fi
karstauslinja
fr
loup cardeur
,
loup-carde
,
loup-cardeur
it
carda
,
cardatrice
pt
carda lobo
,
carda-lobo
,
lobo-carda
sv
blandplys
,
kardplys
,
plys
,
plysmaskin