Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejavnik zdravja
Health
bg
определящи здравето фактори
da
faktorer, der er afgørende for befolkningens sundhed
,
faktorer, der er afgørende for sundheden
,
sundhedsdeterminant
,
vigtige sundhedsfaktorer
de
Gesundheitsfaktor
,
gesundheitsrelevanter Faktor
el
παράγοντας καθοριστικός για την υγεία
en
health determinant
es
determinante de la salud
,
determinante sanitario
,
factor determinante de la salud
et
tervist mõjutav tegur
fi
terveyden taustatekijä
,
terveyttä määrittävä tekijä
fr
déterminant de la santé
,
facteur déterminant pour la santé
ga
toisc shláinte
hr
odrednica zdravlja
hu
egészséget meghatározó tényező
it
determinante della salute
,
determinante sanitario
lt
sveikatą lemiantis veiksnys
lv
veselības determinante
mt
determinant tas-saħħa
nl
determinant van gezondheid
,
gezondheidsbepalende factor
,
gezondheidsdeterminant
pl
czynnik warunkujący stan zdrowia
,
uwarunkowanie zdrowia
,
uwarunkowanie zdrowotne
pt
determinante da saúde
ro
determinant al sănătății
,
factor determinant al sănătății
sk
determinant zdravia
sv
bestämningsfaktorer för hälsa
,
h...
dejavnik zdravja
Okoliščine, v katerih se ljudje rodijo, odraščajo, živijo, delajo in starajo, ter sistemi, vzpostavljeni za zdravljenje bolezni.
enhealth determinant
deGesundheitsfaktor
frdéterminant de la santé
itdeterminante della salute
esfactor determinante de la salud
Determinante zdravja
posamezni dejavniki ali kombinacija le-teh, ki pozitivno ali negativno vplivajo na zdravje
endeterminants of health
Direktiva Sveta 92/85/EGS o uvedbi ukrepov za spodbujanje izboljšav na področju varnosti in zdravja pri delu nosečih delavk in delavk, ki so pred kratkim rodile ali dojijo
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
,
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant w...
drugi program ukrepov Skupnosti na področju zdravja (2008–2013)
de
zweites Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit
el
δεύτερο πρόγραμμα κοινοτικής δράσης στον τομέα της υγείας
en
EU health programme
,
Health Programme
,
Health Programme 2008-2013
,
Second Programme of Community Action in the Field of Health
,
Second Programme of Community Action in the Field of Health (2008-13)
es
segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud
fi
toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma
fr
deuxième programme d'action communautaire dans le domaine de la santé
pl
drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia
ro
Al doilea program de acțiune comunitară în domeniul sănătății
Evropska mreža za promocijo telesne dejavnosti za krepitev zdravja
bg
HEPA Европа
,
европейска мрежа за насърчаване на укрепваща здравето физическа активност
cs
Evropská síť na podporu zdraví upevňující tělesné aktivity
,
síť HEPA Europe
da
HEPA Europe
,
det europæiske netværk for sundhedsfremmendefysisk aktivitet
de
Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung
,
HEPA Europa
,
HEPA Europe
,
europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität
el
ευρωπαϊκό δίκτυο για την προαγωγή της σωματικής δραστηριότητας για τη βελτίωση της υγείας
en
European network for the promotion of health-enhancing physical activity
,
HEPA Europe
es
red europea de promoción de la actividad física beneficiosa para la salud
et
HEPA Euroopa
,
tervist tugevdava kehalise aktiivsuse edendamise Euroopa võrgustik
fi
EU:n terveysliikuntaverkosto
,
HEPA Europe
,
eurooppalainen terveysliikuntaverkosto
fr
HEPA Europe
,
réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé
ga
HEPA Eoraip
,
an Líonra Eorpach um chur chun cinn na Gníomhaíochta Coirp ar mh...
indikator spremljanja zdravja
enhealth tracking indicator
deIntegritätsindikator
esindicador de seguimiento de estado
frindicateur de suivi d'intégrité
itindicatore di rilevamento dell'integrità
Izvajalci dejavnosti javnega zdravja
javni zdravstveni zavodi in druge pravne ali fizične osebe, ki opravljajo dejavnost javnega zdravja.
enpublic healthcare provider
Izvajalska agencija za program javnega zdravja
bg
Chafea
,
PHEA
,
Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването и храните
,
Изпълнителна агенция за потребителите, здравеопазването, селското стопанство и храните
,
Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване
cs
CHAFEA
,
EAHC
,
PHEA
,
Výkonná agentura pro program veřejného zdraví
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny
,
Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny
,
Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele
da
CHAFEA
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer
,
Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere
,
PHEA
de
Chafea
,
EAHC
,
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel
,
Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft...