Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chariot de nettoyage à 1 bac à eau
da
kørevogn med én spand
de
Putzgeräte-Wagen mit einem Eimer
en
single mopping unit
it
scopa con stracci munita di serbatoio singolo
nl
schoonmaakwagen met een emmer
chariot de nettoyage à deux bacs à eau
da
kørevogn med to spande
,
to-spande-vogn
de
Putzgeräte-Wagen mit zwei Eimern
en
double mopping unit
it
scopa con stracci munita di serbatoio doppio
nl
schoonmaakwagen met twee emmers
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux
ENERGY
da
varmtvandskedel, der anvender gasholdigt brændsel
de
mit gasförmigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
el
λέβης παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτείται με αέρια καύσιμα
en
hot-water boiler fired with gaseous fuel
es
caldera de agua caliente alimentada con combustible gaseoso
it
caldaia di acqua calda alimentata con combustibili gassosi
nl
gasgestookte centrale verwarmingsketel
pt
caldeira de água quente alimentada com combustível gasoso
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides
ENERGY
da
varmtvandskedel, der anvender flydende brændsel
de
mit flüssigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
el
λέβης παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτείται με υγρά καύσιμα
en
hot-water boiler fired with liquid fuel
es
caldera de agua caliente alimentada con combustible líquido
it
caldaia di acqua calda alimentata con combustibili liquidi
nl
oliegestookte centrale verwarmingsketel
pt
caldeira de água quente alimentada com combustível líquido
chaudière à eau chaude de pompage
da
kedel med varmtvandspumpe
de
PWW-Kessel
,
Pumpenwarmwasserkessel
it
caldaia per pompaggio acqua calda
nl
warmwaterverwarmingsketel
chaudière à eau surchauffée
INDUSTRY
da
kedel med overhedning
de
Kessel für überhitztes Wasser
,
Kessel zum Erzeugen von überhitztem Wasser
el
λέβητας με την ονομασία "υπερθερμαινόμενου νερού"
en
super heated water boiler
es
caldera denominada de "agua sobrecalentada"
fi
kuumavesikattila
fr
chaudière dite "à eau surchauffée"
,
it
caldaia detta "ad acqua surriscaldata"
nl
ketel voor oververhit water
pt
caldeira denominada de "água sobreaquecida"
sv
hetvattenpanna
chaudière à eau surchauffée
Mechanical engineering
da
kedel med overhedning
de
Kessel fuer ueberhitztes Wasser
el
λέβητας υπερθερμαινόμενου νερού
en
super-heated water boiler
es
caldera de agua sobrecalentada
it
caldaia ad acqua surriscaldata
nl
ketel voor oververhit water
,
oververhittingsketel
pt
caldeira de água sobreaquecida
chauffage par eau par les parois
de
Wand-Wasserheizung
en
waterheating through the walls
it
riscaldamento ad acqua nelle parete
nl
verwarming door middel van in de muur verzonken heetwaterpijpen
chauffe-eau
Technology and technical regulations
ENERGY
da
vandvarmer
de
Warmwasserbereiter
el
θερμαντήρας νερού
,
θερμοσίφωνας
en
water heater
es
calentador de agua
et
boiler
,
veesoojendi
ga
téitheoir uisce
it
scaldacqua
mt
ħiter tal-ilma
nl
heetwatertoestel
pt
aquecedor de água instantâneo