Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
As
da
As
,
altostratus
de
Altostratus
el
ALTOSTRATUS
,
υψίστρωμα
en
altostratus
es
As
,
altostratus
fi
altostratus
,
verhopilvi
fr
As
,
altostratus
it
altostrato
nl
altostratus
pt
altostrato
sv
altostratus
,
skiktmoln
AS
Defence
da
luft-til-jord raket
de
Luft/Boden-Flugkörper
el
βλήμα αέρος-εδάφους
,
βλήμα αέρος-επιφανείας
,
πύραυλος αέρος-εδάφους
,
πύραυλος αέρος-επιφανείας
en
ASM
,
air-to-surface missile
es
AS
,
misil aire-superficie
fr
AS
,
missile AS
,
missile air-sol
,
missile air-surface
it
missile aria-terra
nl
lucht-grond raket
pt
míssil ar-terra
AS
TRANSPORT
de
AS
,
Altostratus
en
altostratus
fr
AS
,
altostratus
it
AS
,
altostrati
AS
Communications
da
artikulationsindex
,
forståelighedsbedømmelse
de
Articulation Index
,
Verständlichkeitsfaktor
el
βαθμός της άρθρωσης
,
δείκτης άρθρωσης
en
AI
,
articulation index
,
articulation score
es
IN
,
nota de apreciación de la nitidez
,
índice de articulación
,
índice de nitidez
fi
artikulaatioindeksi
fr
IN
,
index d'articulation
,
indice de netteté
,
note d'appréciation de la netteté
it
indice di articolazione
,
indice di nitidezza
,
valutazione dell'articolazione della voce
nl
articulatie-index
,
articulatiescore
pt
nota de apreciação da nitidez
,
índice de articulação
,
índice de nitidez
sv
artikulationsindex
AS
Communications
da
autonomt system
de
autonomes System
el
AS
,
αυτόνομο σύστημα
en
autonomous system
es
sistema autónomo
fi
autonominen järjestelmä
fr
système autonome
nl
autonoom systeem
pt
sistema autónomo
sv
autonomt system
AS
da
områdestikprøve
de
Flächenstichprobe
en
area sample
es
muestra por áreas
fi
alueotos
it
campione di area
nl
areasteekproef
pt
amostra zonal
,
amostragem zonal
sv
areal urval
AS
Information technology and data processing
da
adresseimpuls
,
adressepuls
,
adressestrobe
de
ADS
,
Signal zur Anzeige einer gültigen Adresse auf dem Adreßbus
el
AS
,
στρόβος διεύθυνσης
en
address strobe
es
entrada de habilitación estroboscópica de dirección
fi
osoitteennäytinpulssi
fr
impulsion de sélection d'adresse
nl
address strobe
pt
sinal de validação de endereços
sv
adresspuls
,
adresstrob
AS
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
AS
,
Übereinkommen über Schutzmassnahmen
en
Agreement on Safeguards
es
AS
,
Acuerdo sobre Salvaguardias
fr
AS
,
Accord sur les sauvegardes
it
AS
,
Accordo sulle misure di salvaguardia
nl
AS
,
OV
,
Overeenkomst inzake vrijwaringsmaatregelen
As a consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the European Union has replaced and succeeded the European Community and from that date exercises all rights and assumes all obligations of the European Community. Therefore, references to "the European Community" [or to "the Community"] in the text of the [Agreement /…] are, where appropriate, to be read as to "the European Union" [or to "the Union"].
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
cs
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den næv...