Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capital commitments not provided for in the accounts
da
tekstnote
de
Posten unter dem Strich
el
υποχρέωση σε υπόμνημα του ισολογισμού
en
liability not appearing in the balance-sheet
,
memorandum item
fr
compte d'engagement
,
engagement hors bilan
ga
dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
it
conti d'ordine
nl
orderrekening
,
pro memorie post
pt
conta extrapatrimonial
sv
poster inom linjen
cardholder accounts transfer
FINANCE
Information technology and data processing
da
overførsel imellem en kortihændehavers kontoer
de
Zahlungstransfer eines Karteninhabers von einem Konto zu einem anderen
el
μεταφορά ποσού μεταξύ λογαριασμών κομιστή κάρτας
es
transferencia entre cuentas de un titular de tarjeta
fr
transfert entre comptes d'un titulaire de carte
it
trasferimento fra conti di un titolare di carta
cargo accounts settlement system
FINANCE
TRANSPORT
da
CASS
de
CASS
,
Frachtverrechnungsplan
el
CASS
,
σύστημα διακανονισμού λογαριασμών αεροπορικών μεταφορών
en
CASS
,
es
CASS
,
sistema de compensación de cuentas por transporte de carga
,
sistema de liquidación de cuentas de carga
fr
CASS
,
système de règlement des comptes de fret
it
CASS
,
sistema di regolamento dei conti cargo
nl
CASS
pt
CASS
,
sistema de compensação bancária de carga
,
sistema de compensação das contas de carga
cash accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
balanceposter
de
Konten der Vermögensübersicht
el
λογαριασμοί ισολογισμού
es
cuentas de balance
fr
comptes de bilan
it
conti di bilancio
nl
balansrekening
pt
contas de balanço
sv
balanskonton
cash and bank sight accounts
FINANCE
da
anfordringsindskud i banker og kassebeholdning
de
Kassenbestände und Sichteinlagen bei Banken
el
μετρητά και τραπεζικοί λογαριασμοί όψεως
es
caja y cuentas bancarias a la vista
fr
caisse et dépots à vue dans les banques
ga
cuntas airgid agus bainc ar amharc
,
cuntas prapéilimh airgid agus bainc
it
contante e conti bancari a vista
nl
kasmiddelen en direct bij banken opvraagbare tegoeden
pt
numerário e contas de depósito à ordem
certificate as to the regularity of the accounts
da
påtegning om regnskabets formelle rigtighed
el
πιστοποιητικό για την κανονικότητα των λογαριασμών
es
certificado sobre la regularidad de las cuentas
fi
tilien sääntöjenmukaisuudesta annettava todistus
fr
certificat sur la régularité des comptes
it
certificato sulla regolarità dei conti
nl
verklaring inzake de regelmatigheid van de rekeningen
pt
certificado sobre a regularidade das contas
sv
dokument om räkenskapernas korrekthet
certificate of the reliability of the accounts
da
erklæring om regnskabernes rigtighed
de
Bestätigung der Zuverlässigkeit der Rechnungslegung
el
πιστοποιητικό για την αξιοπιστία των λογαριασμών
es
certificado de la fiabilidad de las cuentas
fi
todistus tilien luotettavuudesta
fr
certificat sur la fiabilité des comptes
it
certificato sull'affidabilità dei conti
nl
verklaring inzake de betrouwbaarheid van de rekeningen
pt
certificado sobre a fiabilidade das contas
sv
intyg om räkenskapernas tillförlitlighet
certificate that the accounts are properly kept
da
erklæring om, at regnskabet er opstillet korrekt
el
πιστοποιητικό με το οποίο δηλώνεται ότι οι λογαριασμοί έχουν καταρτιστεί κανονικά
es
certificado del correcto mantenimiento de la contabilidad
fi
asiakirja tilien moitteettomuudesta ja näiden sääntöjenmukaisuudesta
fr
certificat attestant la bonne tenue de la comptabilité
it
certificato attestante la buona tenuta della contabilità
nl
verklaring waaruit de goede boekhouding blijkt
pt
certificado comprovativo da correta elaboração da contabilidade
sv
dokument som bekräftar att räkenskaperna hanterats korrekt