Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
línea activa
Communications
da
aktiv linje
de
Abtastzeile
el
ενεργητική γραμμή
,
ενεργός περιοχή
en
active line
fi
aktiivinen juova
,
aktiivinen linja
fr
ligne active
it
linea attiva
nl
actieve verbinding
,
aktieve lijn
pt
linha ativa
sv
aktiv linje
llamada activa
Communications
da
call active
de
Verbindung aktiv
,
aktive Verbindung
,
aktiver Anruf
en
call active
fi
aktiivinen yhteys
fr
appel actif
,
état actif
,
état de communication active
it
call active
,
chiamata attiva
nl
verbinding actief
pt
chamada ativa
sv
aktivt anrop
,
aktivt samtal
mandíbula activa con cuadernal
TRANSPORT
Building and public works
da
aktiv skovl med trisser
de
Greiferschaufel mit Rollenzug
el
ενεργητική αρπάγη εκσκαφέα με τροχαλίες
en
active scoop with sheaves
fr
coquille active du grapin avec moufles
it
ganascia attiva della benna con taglie
nl
grijperhelft met bedieningsschijven
margen del área activa
Electronics and electrical engineering
da
aktivt grænseområde
de
wirksame Grenzfläche
el
Περιθώριο ενεργού περιοχής
en
active-area margin
fi
aktiivialueen reunus
fr
bande marginale de la région active
,
marge de la région active
it
margine della regione attiva
nl
actief grensvlak
pt
orla da área ativa
sv
aktivt område
masa activa
da
effektiv masse
de
aktive Masse
,
wirksame Masse
el
ενεργός μάζα
en
active mass
,
effective mass
es
masa efectiva
fr
masse active
,
masse effective
it
massa attiva
,
massa effettiva
nl
actieve massa
,
effectieve massa
pt
massa ativa
,
massa efetiva
sv
effektiv massa
masa util de la muestra:masa de la muestra magneticamente activa
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykkets magnetisk virksomme masse
de
magnetisch wirksame Masse des Probestuecks
en
effective mass of the specimen:that mass of the specimen which is magnetically active
fr
masse utile de l'échantillon:masse de l'échantillon magnétiquement active
it
massa utile del saggio:massa del saggio magneticamente attiva
nl
nuttige massa:de massa van het proefstuk dat magnetisch actief is
pt
massa útil da amostra; massa da amostra magneticamente ativa
materia activa
bg
активно вещество
cs
aktivní látka
,
účinná látka
da
aktivt grundelement
,
aktivt stof
,
lægemiddelstof
,
virksom stof
,
virksomt stof
de
Grundwirkstoff
,
Wirkstoff
,
aktive Substanz
,
wirksamer Bestandteil
el
ενεργό συστατικό
en
a.i.
,
active ingredient
,
active principle
,
active substance
es
ingrediente activo
,
principio activo
,
producto activo
,
sustancia activa
et
toimeaine
fi
tehoaine
fr
matière active
,
principe actif
,
produit actif
,
substance active
ga
substaint ghníomhach
,
substaint thocsaineach
hu
hatóanyag
it
principio attivo
,
prodotto attivo
,
sostanza attiva
lt
aktyvioji medžiaga
,
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
,
darbīgā viela
mt
ingredjent attiv
,
sustanza attiva
nl
actief bestanddeel
,
actieve stof
,
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
składnik aktywny
,
substancja aktywna
,
substancja czynna
,
substancja czynna
pt
ingrediente ativo
,
ingrediente tóxico puro
,
princípio ativo
,
produto ativo
,
substância ativa
,
substância pura tóxica
,
substância tóxica
,
tóxico ativo
ro
substanță activă
sk
účinná látka
sl
aktivna snov
sv
aktiv sub...
materia activa
da
aktive masse
,
aktive materialer
,
virksomme masse
de
active Masse
,
aktive Masse
,
aktive Substanz
,
stromführende Bauteile
,
wirksame Masse
el
ενεργό υλικό
,
ενεργό υλικό συσσωρευτή
en
active materials
es
materias activas
fi
aktiiviaine
fr
matière active
it
materiale attivo
nl
actieve massa
,
werkzame massa
pt
bateria ativa
sl
aktivne snovi
sv
aktiv massa
matriz activa
Electronics and electrical engineering
da
aktiv matrix
de
aktive Matrix
el
ενεργητική μήτρα
en
active matrix
fi
aktiivimatriisi
fr
matrice active
it
matrice attiva
nl
actieve matrix
pt
matriz ativa
sv
aktiv matris
medida de protección activa
ENVIRONMENT
da
aktiv beskyttelsesforanstaltning
de
aktive Schutzmaßnahme
el
μέτρο ενεργητικής προστασίας
en
active protection measure
fi
aktiivinen suojaustoimenpide
fr
mesure de protection active
ga
beart cosanta gníomhach
nl
maatregel tot actieve bescherming
pt
medida de proteção ativa
sv
aktiv skyddsåtgärd
Dostopnost