Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timing adjustments
FINANCE
da
justeringer af timing'en
el
χρονικές προσαρμογές
es
ajustes del momento de registro
fr
ajustement chronologique
to adopt the necessary adjustments and additional provisions to the Statute of the Court of Justice
LAW
el
θεσπίζω τις αναγκαίες προσαρμογές και συμπληρωματικές διατάξεις του οργανισμού του Δικαστηρίου
fi
tehdä tarvittavat mukautukset yhteisöjen tuomioistuimen perussääntöön ja antaa tarvittavat sitä täydentävät määräykset
fr
adopter les adaptations et les dispositions complémentaires nécessaires au statut de la Cour de justice
to be the subject of adaptations or adjustments
fr
être l'objet d'adaptations ou d'aménagements
to carry out minor adjustments
TRANSPORT
el
1)εκτελώ μικρές ρυθμίσεις;2)πραγματοποιώ ελάσσονες ρυθμίσεις;εκτελώ μικρορρυθμίσεις
es
realizar pequeños ajustes
fr
procéder à des réglages mineurs
it
eseguire piccole riparazioni
nl
kleine herstellingen verrichten
to make adjustments in respect of exchange differences
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
es
compensar las diferencias de cambio
fr
compenser les différences de change
it
compensare le differenze di cambio
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
att justera kursskillnader
Dostopnost