Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a responsabilidade pessoal dos agentes perante a Comunidade
EUROPEAN UNION
da
de ansattes personlige ansvar over for Fællesskabet
de
die persoenliche Haftung der Bediensteten gegenueber der Gemeinschaft
el
η προσωπική ευθύνη των υπαλλήλων έναντι της Kοινότητος
en
the personal liability of its servants towards the community
es
la responsabilidad personal de los agentes ante la Comunidad
fr
la responsabilité personnelle des agents envers la Communauté
it
la responsabilita'personale degli agenti nei confronti.delle Comunita'
nl
de persoonlijke aansprakelijkheid der personeelsleden jegens de Gemeenschap
sv
de anställdas personliga ansvar gentemot gemenskapen
Asociación de Agentes de Viajes Norteamericanos
el
΄Ενωση Τουριστικών Πρακτόρων των ΗΠΑ
en
ASTA
,
American Society of Travel Agents
es
ASTA
,
pt
ASTA
,
Associação Americana de Agentes de Viagens
,
Associação das Agências de Viagens Americanas
Asociación de agentes de viajes y operadores turísticos de la Comunidad Europea
FINANCE
da
ECTAA
,
gruppe af nationale rejsebureauforeninger inden for EF
de
ECTAA
el
ECTAA
,
Σύνδεσμος εθνικών ενώσεων ταξιδιωτικών γραφείων και διοργανωτών ταξιδίων της ΕΟΚ
en
ECTAA
,
Ectaa
,
European Community Travel Agents Association
,
Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC
es
ECTAA
fi
Ectaa
,
Euroopan matkanvälittäjien liitto
fr
ECTAA
,
Fédération européenne des agences de voyages et tour-opérateurs
,
Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE
it
ECTAA
,
Raggruppamento delle unioni nazionali delle agenzie e degli organizzatori di viaggi della Comunità europea
nl
ECTAA
,
Groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de EEG
pl
ECTAA
,
Europejska Federacja Związków Biur Podróży
pt
Agrupamento Europeu das Associações das Agências de Viagens
,
Associações de agentes de viagens e operadores turísticos da Comunidade Económica Europeia
,
ECTAA
asociación europea de agentes de valores mobiliarios
FINANCE
da
europæisk sammenslutning af børsmæglere og vekselerere
de
Europäische Vereinigung der Wertpapierhändler
el
Ευρωπαϊκής ένωση χρηματιστών που διενεργούν πράξεις επί κινητών αξιών
en
European Association for Dealers in Securities
fr
Association européenne des courtiers en valeurs mobilières
it
Associazione europea di mediatori di valori mobiliari
nl
Europese vereniging van effectenmakelaars
pt
associação europeia de corretores em valores mobiliários
sv
EASD
,
Europeiska föreningen för värdepappersmäklare
Asociación Internacional de Intermediarios y Agentes de Aeronáutica
TRANSPORT
Air and space transport
en
I.A.B.A.
,
International Association of Aircraft Brokers and Agents
assinatura conjunta de dois agentes devidamente habilitados
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det at to behørigt befuldmægtigede ansatte i fællesskab underskriver
,
det at to behørigt beføjede ansatte i fællesskab underskriver
de
Unterschriften zweier ordnungsgemäß ermächtigter Bediensteter
el
υπογραφή από δύο δεόντως εξουσιοδοτημένους υπαλλήλους
en
joint signature of two duly authorized officials
es
firma conjunta de dos agentes debidamente habilitados
fr
signature conjointe de deux agents dûment habilités
it
firma congiunta di due agenti debitamente abilitati
nl
handtekening van twee behoorlijk gemachtigde personeelsleden
,
handtekening van twee naar behoren gemachtigde personeelsleden
sv
undertecknas av två behöriga tjänstemän
Associação Brasileira de Agentes de Viagem
es
Asociación Brasileña de Agencias de Viajes
fr
Association brésilienne des agences de voyages
pt
ABAV
,
Associação Brasileira dos Agentes de Viagem
Associação dos Agentes Britânicos de Viagens
FINANCE
en
ABTA
,
Association of British Travel Agents
fr
ABTA
,
Association des agents de voyages britanniques
pt
ABTA
,
Associação neerlandesa de agentes imobiliários
INDUSTRY
da
nederlandsk ejendomsmæglersammenslutning
de
Niederländischer Immobilienmaklerverband
el
Ολλανδική ΄Ενωση Κτηματομεσιτών
en
Netherlands Estate Agents Association
es
Asociación holandesa de agencias inmobiliarias
fr
Association néerlandaise des agents immobiliers
it
Associazione olandese degli agenti immobiliari
nl
NVM
,
Nederlandse Vereniging van Makelaars
Dostopnost