Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"köysi, viiva, linja, rivi, raja, reitti, ala"
ENVIRONMENT
da
linje
de
Linie
el
γραμμή
en
line
es
línea
fi
köysi, viiva, linja, rivi, raja, reitti, ala
fr
ligne
it
linea
nl
lijn
pt
linha
,
linhas (parâmetro)
sv
linje
(2) ALA-Comité
Cooperation policy
da
ALA-Udvalget
,
Udvalget for Bistand til Udviklingslande i Asien og Latinamerika
de
ALA-Auschuss
,
Ausschuss für die Hilfe zugunsten der Entwicklungsländer in Asien und Lateinamerika
en
ALA Committee
,
Committee for Aid to Developing Countries in Asia and Latin America
es
Comité ALA
,
Comité para la ayuda a los países en vías de desarrollo en Asia y en Latinoamérica
fr
Comité ALA
,
Comité de l'aide aux pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie
it
Comitato ALA
,
Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo dell'America latina e dell'Asia
nl
(1) Comité voor hulp aan ontwikkelingslanden in Azië en Latijns-Amerika
,
pt
Comité ALA
,
Comité para a Ajuda aos Países em Vias de Desenvolvimento da América Latina e da Ásia
3'-külgnev ala
bg
район съседен на 3'-края
cs
oblast přilehlá k 3’ konci
da
3'-flankerende region
,
flankerende region 3'
de
3'-Flankenregion
el
3' ανοδική περιοχή
en
3'-flanking region
es
región de flanqueo 3'
,
región flanqueadora 3'
fi
3’-pään reuna-alue
fr
région 3' flanquante
ga
réigiún cliathánach 3'
hu
3'-flanking régió
it
regione fiancheggiante 3'
,
regione fiancheggiante in 3'
lt
3' sekos kraštinė sritis
lv
3'-flankējošais rajons
mt
reġjun maġenb l-estremità 3'
nl
3'-flankerende regio
pl
region flankujący 3'
pt
região flanqueante 3'
ro
regiune adiacentă capătului 3'
,
regiune de flancare 3'
sk
oblasť priliehajúca ku koncu 3’
sv
3'-flankerande område
5'-külgnev ala
bg
район съседен на 5'-края
cs
oblast přilehlá k 5’ konci
da
5'-flankerende region
,
flankerende region 5'
de
5'-Flankenregion
el
5’ ανοδική περιοχή
en
5'-flanking region
es
región de flanqueo 5'
,
región flanqueadora 5'
fi
5’-pään reuna-alue
fr
région 5' flanquante
ga
seicheamh cliathánach 5'
hu
5'-flanking régió
it
regione fiancheggiante in 5'
,
regione fiancheggiate 5'
lt
5' sekos kraštinė sritis
lv
5'-flankējošais rajons
mt
reġjun maġenb l-estremità 5'
nl
5'-flankerende regio
pl
region flankujący 5'
pt
região flanqueante 5'
ro
regiune adiacentă capătului 5'
,
regiune de flancare 5'
sk
oblasť priliehajúca ku koncu 5’
sv
5'-flankerande område
actividad de mantenimiento sobre el ala
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vzdrževanja na krilih
sv
underhållsåtgärd på ...
aereo ad ala ad inclinazione variabile
da
fly med vipbar vinge
de
Kippflügelflugzeug
,
Kippflügler
el
αεροσκάφος με κλίνουσες πτέρυγες
,
αεροσκάφος πτερύγων μεταβαλόμενης γωνίας
en
tilt wing aircraft
es
avión con alas de inclinación variable
fr
avion à ailes basculantes
nl
kantelvleugelvliegtuig
pt
avião de asa móvel tipo V/STOL
sv
flygplan med vippbar vinge
aereo ad ala fissa
da
fastvinget fly
,
fly med fast bæreplan
,
fly med faste vinger
de
Starrflügelflugzeug
,
Starrflügler
el
αεροσκάφος με σταθερές πτέρυγες
,
αεροσκάφος σταθερών πτερυγίων
en
fixed-wing aircraft
es
aeronave de ala fija
,
avión de ala fija
et
püsitiibõhuk
fi
kiinteäsiipinen ilma-alus
,
kiinteäsiipinen lentolaite
fr
avion à géométrie fixe
,
aéronef à voilure fixe
ga
aerárthach sciatháin dhobhogtha
hr
letjelica s nepomičnim krilima
it
aeromobile a velatura fissa
,
aeromobile ad ala fissa
nl
vleugelvliegtuig
,
vliegtuig met vaste vleugels
pl
stałopłat
pt
aeronave de asa fixa
sv
flygplan
aerodina ad ala rotante
bg
витлокрил
cs
rotorové letadlo
da
bærerotorfly
,
fly med bærerotor
,
fly med roterende vinger
,
rotorfly
,
rotorluftfartøj
de
Drehfluegler
,
Drehflügel-Flugzeug
,
Drehflügelluftfahrzeug
,
Fluggerät mit rotierenden Tragflächen
el
αεροελικόπτερο
,
αεροσκάφος με περιστρεφόμενα πτερύγια
,
αεροσκάφος περιστρεφομένων πτερύγων
,
στροφειόπτερο αεροσκάφος
,
στροφόπτερο
en
RWA
,
rotary wing airborne vehicle
,
rotary-wing aircraft
,
rotating wing aircraft
,
rotorcraft
es
aerogiro
,
giroavión
,
giroplano
,
rotoplano
,
vehículo aéreo de superficies de sustentación rotatorias
et
tiivikõhuk
,
tiivikõhusõiduk
fi
pyöriväsiipinen ilmakulkuneuvo
,
pyöriväsiipinen lentokone
,
roottori-ilma-alus
fr
avion à voilure tournante
,
aérodyne à voilure tournante
,
aéronef à voilure rotative
,
aéronef à voilure tournante
,
giravion
ga
rótarárthach
hu
forgószárnyas légi jármű
,
forgószárnyú repülőgép
,
helikopter
it
aerogiro
,
aeromobile ad ala rotante
,
velivolo ad ala rotante
lt
sukasparnis
lv
rotorplāns
mt
inġenji tal-ajru kbar li jaħdmu bir-rotors
nl
draagschroefvliegtuig...
aeromobile ad ala a geometria variabile
TRANSPORT
da
fly med drejelige vinger
de
Fluggerät mit schwenkbaren Tragflächen
el
αεροσκάφος στρεπτών πτερύγων
en
oblique wing aircraft
,
slew wing aircraft
,
swivel wing airborne vehicle
es
vehículo aéreo de superficies de sustentación pivotantes
fi
kääntyväsiipinen ilmakulkuneuvo
fr
aéronef à voilure pivotante
ga
aerárthach fiarsciatháin
mt
vettura ta' l-ajru bil-ġewnaħ b'ġeometrija varjabbli
nl
luchtvoertuig met draaibare vleugel
pt
veículo aéreo de asa de geometria variável
aeromobile ad ala basculante
Transport policy
da
fly med kipbar vinge
de
Fluggerät mit Kippflügeln
el
αεροσκάφος πτυσσομένων περιστρεφομένων πτερύγων
en
tilt-wing airborne vehicle
,
tilt-wing aircraft
es
vehículo aéreo de superficies de sustentación basculantes
fi
kallistuvilla siivillä varustettu ilmakulkuneuvo
fr
aéronef à ailes basculantes
,
aéronef à voilure basculante
nl
luchtvoertuig met kantelende vleugel
pt
veículo aéreo de asa basculante
Dostopnost