Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
LAW
en
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
Erfassung der Ausfuhren nach "allen Bestimmungen"
en
all destinations cover
fr
couverture toutes destinations
erhältlich in allen einschlägigen Geschäften
en obtainable at all stockists, obtainable at your local dealers
Er ist wohl von allen guten Geistern verlassen.
en He has really taken leave of his senses.
Globalkontingente,die allen anderen Mitgliedstaaten zugaenglich sind
EUROPEAN UNION
da
globalkontingenter, som vil kunne udnyttes af samtlige øvrige Medlemsstater
el
καθολικές ποσοστώσεις προσιτές σε όλα τα άλλα Kράτη μέλη
en
global quotas open to all other Member states
es
contingentes globales accesibles a todos los demás Estados miembros
fr
des contingents globaux accessibles à tous les autres Etats membres
it
dei contingenti globali accessibili a tutti gli altri Stati membri
nl
globale contingenten welke voor alle andere Lid-Staten openstaan
pt
contingentes globais acessíveis a todos os outros Estados-membros
sv
globala kvoter,tillgängliga för alla andra medlemsstater