Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aller et retour
Technology and technical regulations
da
frem-og tilbagecyklus/dobbeltslag
de
Doppelhub
el
κύκλος μετάβασης-επιστροφής
en
cycle to and fro
es
ciclo de vaivén
fi
langanohjaimen edestakainen liike
,
langanohjaimen liikerata
fr
cycle de va-et-vient
pt
ciclo do movimento ascendente-descendente
sv
traverscykel
aller et retour
FINANCE
da
karusseltransaktioner
,
transaktioner hvorved kapital importeres og derefter re-eksporteres
de
Karusselgeschäfte
el
συναλλαγές συνεχούς ροής
en
merry-go-round transactions
es
operaciones carrusel
fi
kehätransaktiot
fr
transaction aller-retour
,
transaction sans cesse renouvelée
it
importazioni e esportazioni di capitali
nl
voortdurend hernieuwde transacties
sv
valutakarusell
aller et retour
enforward and return journey
deHin- und Rückreise
itandata e ritorno
ruпоездка туда и обратно
slpovratno potovanje
hrputovanje tamo i natrag
srпутовање тамо и натраг
aller-et-retour
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
pt
bilhete de ida e volta
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett
aller et retour des capitaux
FINANCE
en
round tripping
es
compra con descuento de una deuda en divisas y rescate a valor nominal en moneda nacional
,
ida e vuelta de fondos
aller gebotenen Sorgfalt
en with all due care, with all reasonable diligence
Dostopnost