Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ámbito y duración de la protección
Research and intellectual property
de
Umfang und Dauer des Schutzes
en
scope and term of protection
fr
étendue et durée de la protection
it
estensione e durata della protezione
aprovado no âmbito do procedimento centralizado
da
centralt godkendt
de
zentral zugelassen
el
που εγκρίνονται με βάση την κεντρική διαδικασία
en
centrally-approved
,
centrally-authorised
es
autorizados por el procedimiento centralizado
it
autorizzati con la procedura centralizzata
,
autorizzati tramite procedura centralizzata
nl
centraal toegelaten
,
centraal verleend
pt
autorizado no âmbito do procedimento centralizado
sv
centralt godkänd
armazenamento no âmbito da intervenção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionslager
el
αποθήκη παρέμβασης
en
intervention store
es
almacén de intervención
fr
magasin d'intervention
it
magazzino d'intervento
lt
intervencinis sandėlis
atto compiuto in ambito privato
LAW
da
handling,der foretages i privat øjemed
de
Handlung, die im privaten Bereich vorgenommen wird
,
im privaten Bereich vorgenommene Handlung
el
ιδιωτική ενέργεια
en
act done privately
es
acto realizado en privado
fr
acte accompli à titre privé
nl
handeling in de particuliere sfeer
pt
ato do domínio privado
biotecnologias utilizadas no âmbito da saúde
ENVIRONMENT
da
sundhedsrelateret bioteknologi
de
Gesundheitsbezogene Biotechnologie
el
υγειονομική βιοτεχνολογία
en
health-related biotechnology
es
biotecnología relativa a la salud
fi
terveyteen liittyvä biotekniikka
fr
biotechnologie à but médical
,
technologies utilisées en matière de santé
it
biotecnologie collegate alla salute
nl
biotechnologie met betrekking tot de gezondheid
pt
saúde (biotecnologia
sv
hälsoförknippad bioteknik
buena gobernanza en el ámbito fiscal
POLITICS
Taxation
bg
добро управление в областта на данъчното облагане
cs
řádná správa v oblasti daní
da
god forvaltning på skatteområdet
,
god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
de
verantwortungsvolle Steuerverwaltung
,
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
en
good governance in tax matters
,
good governance in the area of taxation
,
good governance in the tax area
,
good tax governance
et
hea maksuhaldustava
fi
verotusalan hyvä hallintotapa
fr
bonne gouvernance dans le domaine fiscal
,
bonne gouvernance en matière fiscale
,
bonne gouvernance fiscale
ga
dea-rialachas i réimse an chánachais
hr
dobro porezno upravljanje
hu
jó adóügyi kormányzás
it
buona gestione in materia tributaria
,
buona governance in materia fiscale
lt
geras mokesčių srities valdymas
lv
laba pārvaldība nodokļu jautājumos
,
laba pārvaldība nodokļu jomā
mt
governanza tajba fil-kwistjonijiet tat-taxxa
,
governanza tajba fil-qasam tat-taxxa
nl
goed bestuur in belastingzaken
,
goed fiscaal best...
capacidade civil no âmbito da PESD
Defence
bg
граждански способности в рамките на ОПСО
cs
civilní schopnosti SBOP
da
civil ESFP-kapacitet
,
civil FSFP-kapacitet
de
zivile ESVP-Fähigkeit
,
zivile Fähigkeiten der GSVP
el
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΕΠΑΑ
,
μη στρατιωτικές δυνατότητες ΚΠΑΑ
en
civilian CSDP capability
,
civilian ESDP capability
es
capacidad PESD en el ámbito civil
et
EJKP tsiviilsuutlikkus
,
ÜJKP tsiviilvõimed
fi
ETPP:n siviilivoimavarat
,
YTPP:n siviilivoimavarat
fr
capacité PESD civile
,
capacité PSDC civile
ga
cumas sibhialtach ESDP
hr
civilna sposobnost ZSOP-a
it
capacità civile della PESD
,
capacità civile della PSDC
lt
civiliniai BSGP pajėgumai
,
civiliniai ESGP pajėgumai
lv
civilās EDAP spējas
,
civilās KDAP spējas
mt
kapaċità ċivili tal-PESD
,
kapaċità ċivili tal-PSDK
nl
civiel EVDB-vermogen
,
civiel GVDB-vermogen
pl
cywilne zdolności w ramach WPBiO
,
zdolności cywilne w ramach EPBiO
pt
capacidade civil da PCSD
,
ro
capabilitate civilă în cadrul PSAC
sk
civilné spôsobilosti SBOP
,
civilné spôsobilosti v rámci EBOP
sl
civilna zmogljivost SVOP
sv
civila GSFP-re...
certificados de exportação para medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
da
eksportcertifikater for centralt godkendte lægemidler
,
eksportlicenser for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure
de
Ausfuhrbescheinigungen für zentral zugelassene Arzneimittel
el
πιστοποιητικά εξαγωγών για φαρμακευτικά προϊόντα εγκεκριμένα στα πλαίσια της κεντρικής διαδικασίας
en
export certificates for centrally-authorised medicinal products
es
certificado de exportación de medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado
it
certificati all'esportazione per i prodotti medicinali autorizzati in sede centrale
,
certificati per l'esportazione di specialità medicinali autorizzate tramite procedura centralizzata.
nl
uitvoercertificaten voor geneesmiddelen met een centraal verleende vergunning
sv
exportcertifikat för centralt godkända läkemedel
certificados de medicamentos autorizados no âmbito do procedimento centralizado
da
certifikater for centralt godkendte lægemidler
en
certificates for centrally-authorised medicinal products
nl
certificaten voor centraal toegelaten geneesmiddelen
código de conducta en el ámbito de la química
INDUSTRY
da
adfærdskodeks på det kemiske område
de
Verhaltenskodex im Bereich Chemie
el
κώδικας δεοντολογίας στο τομέα των χημικών
en
code of conduct in the chemicals sector
fr
Code de conduite dans le secteur de la chimie
it
codice di comportamento nel settore della chimica
nl
gedragscode in de sector chemie
pt
código de conduta no domínio da química