Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxe sur la valeur ajoutée en amont
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgift
,
merværdiafgift i det tidligere (omsætnings)led
de
Vorsteuerbelastung
el
προηγουμένως καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας
en
input value added tax
es
Impuesto sobre el Valor Añadido hacia atrás
,
Impuesto sobre el Valor Añadido soportado
it
imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voorbelasting
pt
imposto sobre o valor acrescentado a montante
tete amont
TRANSPORT
Building and public works
da
nedre slusehoved
de
Binnenhaupt
,
Unterhaupt
el
θυροφράγματα ανάντη
,
θυροφράγματα εσωτερικά
en
inner gates
,
upper gates
es
aguas arriba
,
cabeza interior
fr
tete intérieure
it
testata a monto
,
testata interna
nl
binnenhoofd
tête amont
TRANSPORT
Building and public works
da
indløb
de
Einlauf
el
στόμιο εισόδου
en
inlet
es
entrada
it
testata a monte
nl
instroomopening
pt
testa de montante
tête amont de l'écluse
TRANSPORT
Building and public works
da
øvre slusehoved
de
Oberhaupt der Schleuse
el
ανάντη κεφαλή της δεξαμενής ανύψωσης
,
θάλαμος κεφαλής ανάντη της δεξαμενής ανύψωσης
en
upper gate bay of the lock
,
upper head of the lock
es
cabeza de aguas arriba de la esclusa
it
testa a monte della conca
nl
bovensluishoofd
transformation du bois en amont
bg
дървообработване нагоре по веригата
cs
prvotní zpracování dřeva
da
forbehandling af træbaseret materiale
de
vorgelagerte Holzverarbeitung
el
ανάντη επεξεργασία ξύλου
en
upstream wood processing
es
transformación anterior de la madera
et
puidu eelnev töötlemine
fi
tuotantoketjun alkupään puunkäsittely
hr
početna prerada drva
it
lavorazioni del legno a monte
lt
pradinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam upstream
nl
stroomopwaartse houthandeling
pl
obróbka wstępna drewna
ro
prelucrare a lemnului în amonte
sk
prvotné spracovanie dreva
sl
predhodna faza obdelave lesa
sv
uppströms träbearbetning
TVA en amont
Taxation
bg
ДДС върху входящите ресурси
,
ДДС върху получените доставки
da
indgående moms
,
købsmoms
de
Vorsteuer
el
ο εισπραχθείς κατά τα προηγούμενα στάδια φόρος
,
προκαταβαλλόμενος φόρος
,
φόρος αγοράς
en
input VAT
es
IVA soportado
et
sisendkäibemaks
fi
tuotantopanoksista kertyvä arvonlisävero
fr
TVA supportée à l'achat
ga
CBL ar ionchur
hu
előzetesen felszámított héa
it
IVA a credito
,
IVA a monte
,
imposta sul valore aggiunto a credito
lt
pirkimo PVM
nl
input-BTW
,
voorbelasting
pt
IVA a montante
sl
vstopni DDV
sv
ingående mervärdesskatt
,
ingående moms
vanne wagon avec tuyère en amont
Mechanical engineering
Building and public works
de
Strahlschieber
el
κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
en
jet flow gate
es
compuerta de chorro
fi
suihkuputkiventtiili
,
suihkuventtiili
fr
vanne à jet plein
it
valvola a getto pieno
nl
straalafsluiter
pt
comporta de jato cheio