Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
where amounts are decommitted ..., the appropriations concerned shall be cancelled
da
frigørelser bevirker, at de dertil svarende bevillinger bortfalder
de
Werden .. Mittelbindungen aufgehoben, so werden die .. Mittel .. in Abgang gestellt
fi
määrärahojen vapautuminen johtaa määrärahojen peruuntumiseen
fr
les dégagements donnent lieu à l'annulation des crédits correspondants
sv
om belopp frigörs ... skall motsvarande anslag förfalla
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschreibungen auf Konzessionen, gewerbliche Schutzrechte und ähnliche Rechte sowie Lizenzen an solchen Rechten
en amounts written off concessions, and licences under such rights, industrial property rights and similar rights
Abschreibungen und Zuführungen auf Wertpapiere des Anlagevermögens
en amounts written off other long- term investments
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Ausleihungen mit einer Laufzeit von mindestens vier Jahren
en amounts written off loans with an original term of at least four years
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Beteiligungen
en amounts written off investments in group and related companies
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Finanzanlagen
en amounts written off long-term loans and investments
Abschreibungen und Zuführungen zu Wertberichtigungen auf Wertpapiere des Anlagevermögens
en amounts written off other long-term investments
Dostopnost