Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
area commercialmente protetta ex contractu
EUROPEAN UNION
da
marked,der ved aftale er beskyttet mod konkurrence
de
vertraglich geschütztes Absatzgebiet
el
γεωγραφική ζώνη πωλήσεων συμβατικώς προστατευόμενη από τον ανταγωνισμό
en
sales area protected by contract
es
zona de distribución contractualmente protegida
fr
zone de vente protégée par contrat
nl
via overeenkomst beschermd afzetgebied
pt
mercado contratual protegido contra a concorrência
area compresa nel progetto di ristrutturazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verfahrensgebiet der Flurneuordnung
fr
périmètre du projet de restructuration
nl
blok
area comune di memoria
Information technology and data processing
da
fælles lagerareal
,
fælles lagerplads
de
gemeinsamer Speicherbereich
el
Κοινή περιοχή μνήμης
en
common storage area
es
área de memoria común
fi
yleinen muistialue
fr
zone commune
it
area di memoria condivisa
nl
gemeenschappelijk gebied
pt
área de memória comum
sv
allmän minnesarea
area con ampi effetti di marea
TRANSPORT
da
område med stor tidevandseffektet
de
Gebiet mit starken Gezeiten
el
περιοχή έντονων παλιρροιακών φαινομένων
en
area of extensive tidal effects
es
zona de efectos de las mareas muy acusados
fr
zone sujette à de fortes marées
nl
gebied met buitengewone getijbeweging
pt
zona afetada por grandes amplitudes de marés
area con eccesso di manodopera
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
område med overskydende arbejdskraft
de
Gebiet mit Arbeitsüberschuss
en
labor surplus area
,
labour surplus area
es
área de excedente laboral
fi
erittäin korkean työttömyyden alue
nl
regio met overschot aan arbeidskrachten
pt
área de excedente laboral
sv
arbetslöshetsområde med minst 10 % arbetslöshet
area congestionata
bg
натоварена зона
cs
hustě osídlený prostor
de
dicht besiedeltes Gebiet
el
πυκνοκατοικημένη περιοχή
en
congested area
es
área congestionada
et
tihedalt asustatud piirkond
fi
tiheästi asuttu alue
fr
zone habitée
lt
tankiai apgyvendintas rajonas
mt
żona konġestjonata
pl
gęsto zaludniony obszar
pt
área congestionada
ro
zonă aglomerată
sk
husto osídlený priestor
,
husto zastavané miesta
sl
gosto naseljeno območje
sv
tättbebyggt område
area con percorso rotatorio obbligato
LAW
TRANSPORT
de
Kreisverkehrsplatz
fr
carrefour à sens giratoire
area consultiva
Communications
TRANSPORT
da
rådgivningsområde
de
Beratungsbezirk
,
Flugverkehrsberatungsbezirk
en
advisory area
es
área con servicio de asesoramiento
fr
région à service consultatif
nl
gebied waar een adviserende dienst ingesteld is
pt
área consultiva
Area contaminata
da
strålingsområde
de
Strahlungszone
el
ζώνη ακτινοβολιών
en
area of radiation
,
radiation area
es
área de radiación
fr
zone de rayonnements
pt
zona com radiação
,
área de irradiação
Area controllata ad accresciuta probabilità di contaminazione
da
kontrolleret forureningsområde
de
Kontrollbereich mit der Wahrscheinlichkeit erhoehter Kontamination
el
ελεγχόμενη περιοχή με πιθανότητα αυξημένης μολύνσεως
en
controlled area of increased contamination probability
es
zona controlada de probabilidad incrementada de contaminación
pt
área controlada com probabilidade de contaminação crescente