Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dyrkningsareal i pct.af samlet areal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
ackerbares Land in Prozent der Gesamtlandfläche
en
arable land area-% of total land area
es
superficie de tierra de cultivo, porcentaje de la superficie de tierra total
fi
viljellyn maan osuus koko maapinta-alasta
fr
superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
it
superficie delle terre arabili in % della superficie totale
nl
oppervlakte cultuurgrond-% van totale landoppervlakte
pt
superfície das terras aráveis -em % da superfície total
sv
åkerarealen i procent av den totala landarealen
effektive areal af luftventilationen
Electronics and electrical engineering
da
effektiv åbningsareal
,
de
effektiver Entlüftungsquerschnitt
el
ενεργός διατομή αεραγωγού
en
air vent effective area
es
sección eficaz de paso de aire
fr
section efficace d'arrivée d'air
it
sezione utile di entrata dell'aria
nl
effectieve ventilatie-oppervlakte
pt
secção teórica de entrada de ar
effektivt absorberende areal
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsareal
,
de
effektiver Einstrahlbereich eines Dipols
el
ενεργός επιφάνεια απορρόφησης
en
effective absorbing area
es
superficie efectiva de captación
fi
tehollinen absorptioalue
fr
surface d'absorption équivalente
it
area di assorbimento effettiva
nl
effectief absorberend gebied
pt
superfície de absorção efetiva
sv
ekvivalent absorptionsyta
eget areal
TRANSPORT
da
reserveret vognbane
de
eigene Fahrbahn
,
eigener Gleiskoerper
,
reservierte Fahrspur
el
αποκλειστική οδός κυκλοφορίας
,
αποκλειστικός διάδρομος
en
exclusive lane
fi
oma kulkutie
,
oma kulkuväylä
,
oma väylä
,
varattu ajorata
,
varattu kaista
fr
site propre
it
corsia esclusiva
,
corsia propria
,
corsia separata
nl
eigen baan
,
eigen strook
,
eigen vrije baan
pt
via reservada
sv
reserverat körfält
eget areal
TRANSPORT
da
reserveret vognbane
de
eigene Fahrbahn
,
reservierte Fahrspur
en
exclusive lane
fr
site propre
,
voie réservée
it
corsia esclusiva
,
corsia propria
,
corsia separata
nl
eigen baan
,
eigen strook
,
eigen vrije baan
emnets projicerede areal
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
skilleflade
de
Trennflaeche
el
διαχωριστική επιφάνεια
,
επιφάνεια διαχωρισμού
en
projected area
es
área de la pieza colada proyectada en el plano de unión del molde
fi
projektiopinta
fr
surface de moulage projectée au plan de joint
it
area del pressocolato proiettata sulla divisione stampo
nl
deeloppervlak
,
deelvlak
pt
área projetada
sv
projicerad area
forhøjelse af et areal
ENVIRONMENT
da
hævning af et areal
de
Aufschüttung
el
ανέγερση εγκατάστασης (οικοδομής
,
ανέγερση εγκατάστασης (οικοδομής)
en
raising a site
es
elevación de un sitio
fi
maa-alueen nosto
fr
surélever un site
,
élévation d'un site, d'une décharge
it
rialzamento del terreno
nl
een plaats ophogen
,
een plek/locatie ophogen
pt
construção de obra
,
elevação de terreno
sv
markhöjning
forholdet mellem det projicerede areal og det karakteristiske areal
Technology and technical regulations
de
Verhältnis der projizierten Flächen
el
λόγος προβαλλόμενης επιφάνειας
en
projected area ratio
es
relación de la área proyectada
fi
projektiopinta-alasuhde
fr
rapport surfaces projetée/nominale
it
rapporto dell'area proiettata
nl
verhouding geprojekteerde oppervlakte/karakteristieke oppervlakte
pt
razão da área projetada
forholdet mellem indgangsareal og karakteristisk areal
Technology and technical regulations
de
Einlassflächenverhältnis
en
inlet area ratio
es
relación de área de entrada
fi
tulopinta-alasuhde
fr
rapport de surface d'entrée
ga
cóimheas achar ionraoin
it
rapporto di area di ingresso
nl
karakteristieke oppervlakte
,
verhouding inlaatoppervlakte
pt
razão de área de entrada
forpagtet areal
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpagtet jord
de
Pachtfläche
,
Pachtland
en
area under tenancy
,
leased area
,
leased land
es
superficie arrendada
,
terreno arrendado
fi
vuokra-alue
,
vuokramaa
fr
terrain à bail
it
area affittata
,
superficie affittata
,
terreno affittato
,
terreno in affitto
nl
pachtgrond
pt
terreno arrendado
sv
arrenderad mark
,
utarrenderad jord