Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bestandteil,der der Arzneispezialität ihre aüssere pharmazeutische Form gibt
da
bestanddel, der indgår i den ydre dispenseringsform
el
στοιχείο της φαρμακοτεχνικής διαμόρφωσης
en
outer covering of the proprietary medicinal product
fr
élément de mise en forme pharmaceutique
it
costituente della forma farmaceutica
nl
bestanddeel dat aan de farmaceutische specialiteit zijn farmaceutische vorm geeft
Bestandteile, die dem Arzneimittel seine äußere pharmazeutische Form geben
Chemistry
en
constituents of the pharmaceutical form
fr
éléments de mise en forme pharmaceutique
durch äußere Erreger hervorgerufene Krankheit
da
sygdom forårsaget af ydre omstændigheder
el
νόσος προκαλούμενη από εξωτερικούς παράγοντες
en
disease caused by external agents
es
enfermedad inducida por agentes externos
fi
ulkoisten tekijöiden aiheuttama sairaus
fr
maladie induite par des agents externes
nl
ziekte veroorzaakt door exogene factoren
sv
sjukdom orsakad genom yttre påverkan
innere und äussere Sicherheit der Eidgenossenschaft
LAW
en
internal and external security of the Confederation
fr
sûreté intérieure et extérieure de la Confédération
it
sicurezza interna e esterna della Confederazione
Mechanismus für unvorhergesehene äußere Ereignisse
FINANCE
de
External Contingency Mechanism
,
el
μηχανισμός χρηματοδότησης για απρόβλεπτα
en
External Contingency Mechanism
es
Servicio para contingencias externas
fi
ulkoisilta riskeiltä suojaava rahoitusjärjestelmä
fr
mécanisme de financement pour aléas extérieurs
it
External Contingency Mechanism
nl
financieringsmechanisme bestemd om onverwachte externe ongunstige ontwikkelingen op te vangen
sv
mekanism för finansiellt stöd vid externa störningar
Mechanismus für unvorhersehbare äußere Ereignisse
FINANCE
da
beredskabsmekanisme
el
μηχανισμός χρηματοοικονομικής συμπαράστασης
en
Contingency Mechanism
es
mecanismo (conjunto)para contingencias
fi
suhdanneavustusjärjestelmä
fr
dispositif d'action conjoncturelle
it
azioni congiunturali
nl
beschikking in het kader van een conjuncturele actie
sv
krismekanism
Norm für die äussere Beschaffenheit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
external quality standards
fr
norme de qualité extérieure
Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen
da
afprøvning af vind-og vejrbestandighed
de
Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen
el
δοκιμή αντοχής στο περιβάλλον
en
test of resistance to the environment
,
test on resistance to attack from environment
es
ensayo de resistencia al medio
fr
essai de résistance au milieu ambiant
,
essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
it
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente
nl
bestandheidsproef tegen omgevingsinvloeden
pt
ensaio de resistência ao meio ambiente
Prüfung der Beständigkeit gegen äußere Einwirkungen
INDUSTRY
da
prøve af vind- og vejrbestandighed
el
δοκιμή αντοχής στο περιβάλλον
en
test for resistance to the environment
es
ensayo de resistencia al medio ambiente
fr
essai de résistance au milieu ambiant
it
prova di resistenza alle condizioni dell'ambiente
nl
bestandheid tegen omgevingsinvloeden
pt
ensaio de resistência ao meio ambiente
Dostopnost