Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discriminazione effettuata in base alla nazionalità
European Union law
LAW
Rights and freedoms
Employment
bg
дискриминация въз основа на национална принадлежност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
da
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet
,
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling
,
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
el
διάκριση λόγω ιθαγενείας
en
discrimination on grounds of nationality
es
discriminación por razón de la nacionalidad
,
discriminación por razón de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansalaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination exercée en raison de la nationalité
,
discrimination fondée sur la nationalité
ga
idirdhealú de bhíthin náisiúntachta
hr
diskriminacija na temelju državljanstva
hu
állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminacija dėl pilietybės
lv
diskriminācija pilsonības dēļ
mt
diskriminazzj...
discriminazione in base al sesso
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
discrimination based on sex
,
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
diskrimineerimine soo alusel
,
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione sessuale
lt
diskriminacija dėl lyties
,
lytinė ...
enregistrement sur la base des droits constatés
Accounting
da
registrering efter optjeningstidspunktet
de
periodengerechte Buchung
el
καταγραφή βάσει δημιουργίας αξίας/υποχρέωσης
en
recording on an accrual basis
es
registro según el criterio del devengo
fi
suoriteperusteinen kirjaaminen
hr
knjiženje na temelju obračuna
it
registrazione secondo il principio della competenza
nl
registratie op transactiebasis
pt
registo numa base de especialização económica
sv
redovisning enligt periodiseringsprincipen
enregistrement sur la base des règlements effectifs
Accounting
da
registrering på kassebasis
de
Buchung zum Zahlungszeitpunkt
el
καταγραφή βάσει πληρωμών
en
recording on a cash basis
es
registro según el criterio de caja
fi
kassaperusteinen kirjaaminen
hr
bilježenje na temelju gotovine
it
registrazione secondo il principio di cassa
nl
registratie op kasbasis
pt
registo numa base caixa
sv
redovisning enligt kontantprincipen
ensayo sencillo de base extensa
bg
голямо опростено изпитване
cs
rozsáhlá jednoduchá studie
da
omfattende enkeltundersøgelse
de
groß angelegte und einfach konzipierte Studie
,
große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
el
ευρεία απλή δοκιμή
en
LST
,
large simple trial
et
laiaulatuslik lihtuuring
fi
laaja pelkistetty tutkimus
fr
essai simple à large base
hr
veliko jednostavno ispitivanje
hu
széleskörű egyszerű vizsgálat
it
megatrial
,
studio allargato pragmatico
lt
didelis paprastasis tyrimas
lv
liela apjoma vienkāršs pētījums
,
liels vienkāršs pētījums
mt
Large Simple Trial
nl
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring
pl
duże proste badanie
pt
ensaio simples de grandes dimensões
ro
studiu simplu de amploare
sk
veľká jednoduchá klinická štúdia
sl
obsežno enostavno preskušanje
sv
stor enkel klinisk prövning
ensemble de données de base
Chemistry
bg
Основни данни за активните вещества
cs
soubor základních údajů
da
BDS
,
basisdatasæt
de
KDS
,
Kerndatensatz
el
ΣΒΔ
,
Σύνολο Βασικών Δεδομένων
en
CDS
,
Core Data Set
es
documentación fundamental
et
põhiandmete kogum
fi
perustiedot
hr
CDS
,
osnovna skupina podataka
hu
CDS
,
alapadatok
it
CDS
,
insieme d’informazioni di base
lt
PGDR
,
pagrindinių duomenų rinkinys
lv
pamatdati
mt
CDS
,
Sett ta' Data Bażika
nl
CDS
,
gemeenschappelijke basisgegevens
pl
dane podstawowe
pt
CDS
,
núcleo de dados de base
ro
SDB
,
set de date de bază
sk
CDS
,
súbor základných údajov
sl
ZOP
,
zbirka osnovnih podatkov
sv
CDS
,
grundläggande data
estratégia de desenvolvimento local de base comunitária
EU finance
Regions and regional policy
bg
стратегия за водено от общностите местно развитие
cs
strategie komunitně vedeného místního rozvoje
da
lokaludviklingsstrategi styret af lokalsamfundet
de
von der örtlichen Bevölkerung betriebene Strategie für lokale Entwicklung
el
στρατηγική τοπικής ανάπτυξης με πρωτοβουλία κοινοτήτων
et
kogukonna juhitud kohaliku arengu strateegia
fi
yhteisölähtöinen paikallinen kehittämisstrategia
fr
stratégie de développement local mené par les acteurs locaux
ga
straitéis forbartha áitiúil faoi stiúir an phobail
hr
strategija lokalnog razvoja pod vodstvom zajednice
hu
közösségvezérelt helyi fejlesztési stratégia
it
strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo
lt
bendruomenės inicijuota vietos plėtros strategija
lv
sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģija
mt
strateġija ta’ żvilupp lokali mmexxi mill-komunità
nl
strategie voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling
pl
strategia rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność
ro
strategie de dezvoltare locală plasată su...
fábrica de papel a base de amonio
bg
инсталация за получаване на сулфитен пулп с амониев хидрогенсулфит
,
инсталация, работеща с амониеви йони
cs
amoniový provoz
,
sulfitová celulózka s amoniovým provozem
da
ammoniumbaseret fabrik
de
Fabrik auf Ammoniumbasis
el
χαρτοβιομηχανία αμμωνιακών αλάτων
en
ammonia based sulfite pulp mill
,
ammonium-based mill
,
ammonium-based sulphite mill
es
planta a base de amonio
et
ammooniumalusel töötav vabrik
fi
ammoniumpohjaista prosessia käyttävä tehdas
fr
usine à base d'ammonium
ga
muileann laín suilfíte de bhunús amóinia
hr
tvornica na bazi amonijaka
hu
ammóniaalapú szulfitcellulózgyár
,
ammóniumalapú gyár
,
ammóniumalapú üzem
it
impianto a base di ammonio
lt
popieriaus gamykla, kurioje naudojamas amonis
lv
fabrika, kur izmanto amoniju
mt
impjant abbażi tal-ammonju
nl
fabriek die werkt op basis van ammonium
pl
celulozownia siarczynowa, w której stosuje się zasadę amonową
pt
instalação à base de amónio
ro
fabrică de celuloză care utilizează sulfit acid și amoniac
sk
celulózka na báze amoniaku
,
sulfitová celulózka na báze amoniaku
sl
na...
financiamento com base no mercado
bg
пазарно финансиране
cs
tržní financování
da
markedsbaseret finansiering
de
Marktfinanzierung
,
marktbasierte Finanzierung
el
χρηματοδότηση μέσω της αγοράς
en
market financing
,
market-based financing
,
market-based funding
es
financiación que ofrece el mercado
fi
markkinarahoitus
fr
financement aux conditions du marché
,
financement de marché
,
financement par le marché
hr
tržišno financiranje
hu
piaci alapú finanszírozás
it
finanziamento basato sul mercato
,
finanziamento sul mercato
,
finanziamento tramite il mercato
lt
rinka pagrįstas finansavimas
,
rinkos finansavimas
lv
tirgus finansējums
nl
marktfinanciering
pl
finansowanie rynkowe
ro
finanțare bazată pe piață
sk
trhové financovanie
sl
tržno financiranje
sv
marknadsbaserad finansiering
fondi propri di base
Financial institutions and credit
Insurance
bg
основни собствени средства
cs
primární kapitál
da
basiskapitalgrundlag
de
Basiseigenmittel
el
βασικά ίδια κεφάλαια
en
basic own funds
es
fondos propios básicos
et
põhiomavahendid
fi
oma perusvarallisuus
,
omat perusvarat
fr
fonds propres de base
ga
bunchistí dílse
hr
osnovna vlastita sredstva
hu
alapvető szavatoló tőke
lt
pagrindinės nuosavos lėšos
lv
pamata pašu kapitāls
mt
fondi proprji bażiċi
nl
kernvermogen
pl
podstawowe fundusze własne
,
podstawowe środki własne
pt
fundos próprios de base
ro
fonduri proprii de bază
sk
základné vlastné zdroje
sl
osnovna lastna sredstva
,
osnovni lastni viri sredstev
sv
primärkapital