Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès de base
Communications
Information technology and data processing
da
ISDN2
de
BRI
el
BRI
,
διεπαφή βασικού ρυθμού
en
BRI
,
basic rate interface
es
BRI
,
interfaz de acceso básico
,
interfaz de velocidad primaria
fi
perustilaajaliittymä
nl
BRI
,
basic rate interface
pt
BRI
,
interface de taxa básica
sv
basgränssnitt
,
basic rate interface
accessible resource base
Electronics and electrical engineering
da
tilgængelig geotermisk varmemængde
,
tilgængeligt ressourcegrundlag
de
gesamter in erreichbarer Tiefe vorhandener Energievorrat
el
προσιτó γεωθερμικó απóθεμα
es
energía geotérmica total a profundidad accesible
,
recursos geotérmicos de base accesibles
fr
ressource de base accessible
it
risorsa base accessibile
nl
toegankelijke voorkomens
pt
recurso de base acessível
sv
tillgänglig geotermisk värmemängd
accidente base de diseño
bg
проектна авария
cs
projektová nehoda
da
designbasisulykke
,
konstruktionsbestemmende uheld
de
Auslegungsstörfall
el
ατύχημα που καθορίζει τη βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
ατύχημα σχεδιαστικής βάσης
en
DBA
,
design basis accident
es
accidente base de proyecto
,
accidente tipo
et
projekteerimisel arvessevõetav õnnetus
fi
DBA-tilanne
,
suunnitteluperustaonnettomuus
,
suunnitteluperusteinen onnettomuus
fr
accident de dimensionnement
,
accident de référence
ga
tionóisc a shamhlaítear chun críocha deartha
,
tionóisc thagartha
hu
tervezési üzemzavar
it
incidente base di progetto
,
incidente di progetto
,
incidente di riferimento
,
incidente di riferimento di progetto
lt
projektinė avarija
lv
projektēta avārija
mt
aċċident meqjus fid-disinn bażiku
nl
ontwerpongeval
pl
awaria projektowa
pt
acidente de projeto
,
acidente de referência
ro
ABP
,
accident de bază de proiect
sk
projektová havária
sl
nesreča na projektni osnovi
sv
dimensionerande haveri
,
konstruktionsstyrande haveri
accidente de aviación tipo para la base de diseño
TRANSPORT
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende flystyrt
el
πρόσκρουση αεροπλάνου λαμβανόμενη υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis for aircraft crash
fr
chute d'aéronef de référence
it
caduta d'aereo di riferimento
nl
referentie-ontwerp voor een vliegtuigongeluk
,
standaardaannamen van een vliegtuigongeluk
pt
acidente de aviação de projeto
accidente que sobrepasa la base de diseño
bg
близко до проектното аварийно състояние
,
надпроектна авария
cs
nadprojektová nehoda
,
rozšířené projektové podmínky
da
BDBA
,
beyond design basis-ulykke
,
designbasisoverskridende ulykke
,
forhold, som der ikke er taget højde for i konstruktionsforudsætningerne
de
auslegungsüberschreitender Unfall
el
ατύχημα εκτός σχεδιαστικής βάσης
en
BDBA
,
DEC
,
beyond design basis accident
,
design extension conditions
et
ehitusprojektis arvessevõetut ületav õnnetus
,
projekteerimisel mittearvestatav õnnetus
fi
suunnitteluperusteet ylittävä onnettomuus
fr
accident hors dimensionnement
hu
tervezésen túli üzemzavar
it
incidente di gravità superiore a quella prevista in fase di progettazione
,
incidente non considerato in fase di progetto
lt
neprojektinė avarija
lv
neprojektēta avārija
mt
kundizzjonijiet mhux meqjusa fid-disinn
,
lil hinn minn aċċident bażiku
nl
buitenontwerpongeval
pl
awaria pozaprojektowa
pt
acidente além da base de projeto
,
acidente extrarreferência
ro
accident dincolo de baza de proiect
sk
nadprojektová havária
,
nadprojekto...
acción civil sobre la base de varias marcas
LAW
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klage aufgrund mehrerer Marken
el
αστική αγωγή επί τη βάσει περισσότερων του ενός σημάτων
en
civil action on the basis of more than one trade mark
fr
action civile sur la base de plusieurs marques
it
azione civile fondata su più marchi
nl
civiele vordering op grond van meerdere merken
pt
ação civil com fundamento em várias marcas
accisa sui prodotti a base di cioccolato e di zucchero
FINANCE
da
afgift af chokolade og sukkervarer
de
Steuer auf Schokoladen-und Zuckerwaren
en
excise duty on chocolate and sweets
fr
accise sur les articles en chocolat et les sucreries
nl
accijns op chocolade en suikerwaren
accord d'interpénétration sur une base bilatérale
FINANCE
da
bilaterale markedsdelingsaftaler
de
Vereinbarung über die "gegenseitige Durchdringung" auf zweiseitiger Grundlage
el
συμφωνίες σε διμερή βάση για αλληλοδιείσδυση
en
interpenetration agreement on a bilateral basis
es
acuerdos bilaterales de interpenetración de mercados
it
accordo di penetrazione reciproca su base bilaterale
nl
interpenetratieovereenkomst op bilaterale basis
pt
acordos de interpenetração numa base bilateral
Accord de base relatif à la Charte européenne de l'énergie
ENERGY
de
Basisübereinkommen zur Europäischen Energiecharta
en
Basic Agreement for the European Energy Charter
nl
Basisovereenkomst voor het Europees Energiehandvest
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen
,
GATS BTel
en
GATS BTel
,
General Agreement on Trade in Services-Annex on Negotiations on Basic Telecommunications
es
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios-Anexo relativo a las Negociaciones sobre Telecomunicaciones Básicas
,
GATS BTel
fr
GATS BTel
it
Accordo generale sugli scambi di servizi-Allegato concernente i negoziati sulle telecomunicazioni di base
,
GATS BTel
nl
AOHD BTel
,
Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie
,
GATS BTel