Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Initiative parlementaire(CAJ-E).Création et adaptation de bases légales applicables aux registres des personnes.Prolongation du délai de transition prévu dans la loi sur la protection des données.Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil des États du 30 janvier 1998
LAW
Information technology and data processing
de
Parlamentarische Initiative(RK-S).Schaffung und Anpassung gesetzlicher Grundlagen für Personenregister.Verlängerung der Übergangsfrist im Datenschutzgesetz.Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 30.Januar 1998
it
Iniziativa parlamentare(CAG-S).Istituzione ed adeguamento delle basi legali applicabili ai registri delle persone.Proroga del termine transitorio previsto dalla legge sulla protezione dei dati.Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 30 gennaio 1998
Instruction sur l'Aménagement des Bases et Routes Aériennes
TRANSPORT
Building and public works
fr
IBRA
,
interrogation des bases de données
Information technology and data processing
de
Abfrage von Dateien
en
interrogation of databases
es
interrogación de las bases de datos
it
consultazione delle basi di dati
nl
raadpleging van databanken
pt
consulta das bases de dados
Laboratoire de bases de données
Information technology and data processing
en
Database Laboratory(LBD)
fr
LBD
,
la substance est un acide fort,qui réagit violemment avec les bases et qui est corrosif
Chemistry
da
stoffet er en stærk syre,det reagerer voldsomt med baser og er ætsende
de
starke Säure;reagiert heftig mit Basen.Korrosiv
el
η ουσία είναι ισχυρό οξύ,αντιδρά βίαια με βάσεις και είναι διαβρωτική
en
the substance is a strong acid,it reacts violently with bases and is corrosive
es
la sustancia es un ácido fuerte, reacciona violentamente con bases y es corrosiva
it
la sostanza è un acido forte,reagisce violentemente con le basi ed è corrosiva
nl
de stof is een sterk zuur,reageert heftig met basen en is bijtend
pt
a substância é um ácido forte,reage violentamente com bases e é corrosiva
les bases du droit électoral
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgretlige principper
de
die Wahlrechtsprinzipien
en
principles of electoral law
it
fondamenti del diritto elettorale
nl
de grondslagen van het kiesrecht
pt
as bases do direito eleitoral
les bases écologiques de l'aménagement de l'environnement
nl
de ecologische grondslagen voor het milieubeheer
les bases juridiques de l'élection
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsgrundlag for afholdelse af valg
de
die Rechtsgrundlagen der Wahl
en
legal/statutory basis of elections
it
basi giuridiche dell'elezione
nl
de rechtsgrond voor de verkiezingen
pt
as bases jurídicas da eleição
location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données
de
Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
en
leasing access time to a computer data base
es
alquiler de tiempos de acceso a una base de datos informática
it
noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati
nl
verhuur van toegangstijd tot een computer-database
pt
aluguer de tempo de acesso a um centro distribuidor de bases de dados
sv
leasing av åtkomsttid till databaser
Dostopnost