Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aankoop op marge-basis
FINANCE
da
marginkøb
de
Finanzierung über einen Effektenkredit
el
αγορά με δανεισμό
,
αγορά με περιθώριο
en
buy on margin
es
compra en descubierto
fi
ostaa luotolla arvopapereita
it
acquisto allo scoperto
pt
compra a descoberto
sv
marginalköp
aanpak op basis van kosten
FINANCE
TRANSPORT
de
kostengebundenes Konzept
en
cost-based approach
es
tarificación basada en los costes
fi
kustannuksiin perustuva lähestymistapa
sv
kostnadsbaserad metod
aanpak op basis van proefprojecten
EUROPEAN UNION
da
fremgangsmåde baseret på pilotforsøg
de
Konzept der Piloterfahrungen
el
χρησιμοποίηση δοκιμαστικών μέτρων
en
pilot project approach
es
enfoque por experiencias piloto
fr
approche par expériences pilotes
it
approccio basato su esperienze pilota
pt
abordagem por experiências-piloto
aanvullende brandverzekering op basis van nieuw voor oud
Insurance
da
differenceforsikring
de
Versicherung des Unterschiedes
el
κάλυψη διαφοράς
en
difference insurance
fr
garantie des différences
pt
seguro das diferenças
aanvullende middelenbron op BNP-basis
da
BNI-baseret supplerende indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
,
supplerende indtægt på grundlag af bruttonationalindkomst
de
PSB-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
zusätzliche BSP-Einnahme
en
additional GNP-based resource
,
supplementary resource based on GNP
fi
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat täydentävät omat varat
fr
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource complémentaire fondée sur le produit national brut
hu
GNP-alapú kiegészítő forrás
it
risorsa complementare basata sul prodotto nazionale lordo (PNL)
mt
riżorsa addizzjonali bbażata fuq il-PNG
,
riżorsi supplimentari bbażati fuq il-PNG
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten.
aanvullende middelenbron op BNP-basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den fjerde indtægtskilde
,
fjerde indtægt
,
supplerende indtægt på grundlag af BNI
de
BSP-bezogene zusätzliche Einnahmequelle
,
vierte Einnahmeart
,
vierte Einnahmequelle
el
συμπληρωματικό ποσό βάσει του ΑΕΠ
en
fourth resource
,
supplementary resource based on GNP
es
cuarto recurso
,
recurso complementario basado en el PNB
fr
quatrième ressource
,
ressource PNB
,
ressource complémentaire
,
ressource complémentaire fondée sur le PNB
,
ressource fondée sur le PNB
,
ressource propre complémentaire
,
ressource propre provenant du PNB
it
quarta categoria di risorse
,
quarta risorsa
,
risorsa complementare basata sul PNL
nl
vierde bron
,
vierde middelenbron
pt
quarto recurso
,
recurso complementar baseado no produto nacional bruto
sv
supplementära medel baserade på bruttonationalinkomsten
a basis for asserting, supporting or denying a claim to territorial sovereignty
LAW
el
βάση για έγερση, υποστήριξη ή αποποίηση απαιτήσεως εδαφικής κυριαρχίας
åben basis
Electronics and electrical engineering
de
offene Basis
el
ανοιχτή βάση
en
open base
es
base en circuito abierto
fi
avattu kantapiiri
fr
base ouverte
it
base aperta
nl
open basis
pt
base em aberto
sv
öppen bas
Abkommen vom 15.April 1994 zur Errichtung der Welthandelsorganisation.Viertes Protokoll vom 15.April 1997 betreffend den Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen des Allgemeinen Abkommens über den Handel mit Dienstleistungen
ECONOMICS
fr
Accord du 15 avril 1994 instituant l'Organisation mondiale du commerce.Quatrième Protocole du 15 avril 1997 concernant l'Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base de l'Accord général sur le commerce des services
it
Accordo del 15 aprile 1994 che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio.Quarto Protocollo del 15 aprile 1997 relativo all'Allegato concernente i negoziati sulle telecomunicazioni di base dell'Accordo generale sugli scambi di servizi