Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bico desmontado
Iron, steel and other metal industries
da
sammensat dyse
de
zusammengesetzte Duese
el
σύνθετο ακροφύσιο
en
composite nozzle
es
boquilla desmontable
fi
moniosainen suutin
fr
buse démontable
it
ugello smontabile
nl
samengesteld buis
,
samengesteld mondstuk
sv
kombinationsmunstycke
bico de uma só peça
Iron, steel and other metal industries
da
blokdyse
de
einteilige Duese
el
μονοκόμματο ακροφύσιο κοπής
en
one piece nozzle
es
boquilla de una sola pieza
fi
yksiosainen suutin
fr
tete de coupe monobloc
it
punta di taglio monoblocco
,
testa di taglio monoblocco
nl
blokbek
sv
blockmunstycke
bico de uma só peça com orifício de corte central
Iron, steel and other metal industries
da
blokdyse
de
Blockduese
el
μονοκόμματο ακροφύσιο κοπής με κεντρική τρύπα κοπής
en
one piece nozzle with central cutting bore
es
boquilla de una sola pieza con taladro central de corte
fi
pistoliekkisuutin
fr
tete de coupe monobloc(à orifice de coupe centré)
it
testa di taglio monoblocco con foro di taglio centrale
nl
blokbek met centrale snijmonding
sv
blockmunstycke med central skäroxygenkanal
bico de voluta
Mechanical engineering
Building and public works
da
begyndelsespunkt for spiral
,
spiraltunge
de
Spiralzunge
,
Zunge
el
ράμφος σπειροειδούς κελύφους
en
cut-water
,
tongue
,
volute tongue
es
lengüeta de la cámara espiral
,
pico de espiral
fr
bec de volute
it
entrata della cassa a spirale
,
sperone della voluta
nl
spiraal-tong
pt
língua de voluta
bico direito
Electronics and electrical engineering
da
opretstående brænder
de
Stehlichtbrenner
,
stehendes Brennermundstück
el
όρθιος λύχνος
en
upright burner
es
mechero recto
fr
bec droit
it
becco diritto
nl
staande brander
bico divisor de chama
Mechanical engineering
da
mundstykke med flammedeler
de
Einsatz mit Vorrichtung zum Teilen der Flamme
el
ράμφος(μπεκ)διαιρεμένης φλόγας
en
flame-separating nozzle
es
boquilla divisora de llama
fr
bec diviseur de flamme
it
becco divisore di fiamma
nl
meervlammenbrander
bico do lava-para-brisas
Mechanical engineering
da
dyse til forudevasker
de
Düse des Windschutzscheiben-Waschanlagen
el
στόμιο εκτόξευσης υγρού καθαρισμού του αλεξηνέμου
en
nozzle for windscreen washer
es
surtidor del limpiaparabrisas
fr
buse de lave-glace
it
punto di aggancio del lavavetri
nl
koplampsproeier
bico do lava-para-brisas
da
dyse til forudevasker
de
Düse des Windschutzscheiben-Waschanlagen
el
στόμιο εκτόξευσης υγρού καθαρισμού του αλεξηνέμου
en
nozzle for windscreen washer
es
surtidor del limpiaparabrisas
fr
buse de lave-glace
it
punto di aggancio del lavavetri
nl
koplampsproeier
bico do queimador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blæselampe
de
Flammkopf
,
Gebläselampe
el
ακροφύσιο θερμοκαυστήρα
en
blow-lamp
es
soplete
fr
bec brûleur
it
ugello del bruciatore
nl
brander
,
brandlamp
bico escavador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergrundsskær
de
Lockerungsschar
el
ανασκαπτικό υνί αρότρου
en
beavertail shovel
,
bull tongue
,
bull tongue cultivator shovel
,
bull tongue shovel
,
calf tongue
,
opening shovel
,
planter sweep
es
reja cavadora
,
reja en forma de azadilla
fr
griffe fouilleuse
,
pièce en forme de bêche
,
soc fouilleur
it
zappetta a doppio tagliente
nl
cultivatorschoffel
pt
bico extirpador
,
ferro escavador
,
ferro extirpador