Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
enganchar
sl priklopiti; vpreči; javiti se v vojsko; vpoklicati; nabosti; ogreti se za koga; postati zasvojen od droge
forte
slA)
1. močen, krepek, silen
2. učinkovit
3. velik, hud
4. težak, mučen, neprijeten
B)
1. močno, hudo
2. hitro
3. glasno
4. veliko
C)
1. trdnjava, utrdba
2. moč, vrlina
3. jedro
glédati
1. upirati, usmerjati pogled kam
2. s pogledom izražati kaj
3. biti obrnjen, usmerjen kam
4. izstopati, biti potisnjen iz svoje okolice
5. imeti določen odnos do česa
6. prisojati čemu pomembnost
7. delati, ukrepati, da se zgodi zaželeno
8. kazati zanimanje za osebo drugega spola
gorko
Dolenjska beseda, ki jo drugje ne poznajo, kajti vedno ko jo uporabim, me folk gleda kot bik v novo leso... :(
Torej gorko pomeni toplo. Primer: Zunaj je gorko vreme. Joj imaš gorke roke.
Če pa da dodamo še malo narečja, se pa sliši: gorku ali gurku.
kako se v xyz jeziku reče
Razne besedne igre se začno s temi besedami, vse pa temeljijo na tem, da s slovenskimi besedami, ki so glasovno sicer zelo približane nekemu tujemu jeziku, izrečejo kaj, kar ima (navadno) žgečkljiv pomen v slovenščini, če ga pa nima, se pa smeješ temu, da ti je nekdo res nasedel in ni prepoznal slovenskih besed.
Oponašanje francoščine:
žabartma = žaba rit ima
bktravojé, kontravojé = bik travo je, konj travo je (mlajša različica); starejši govorijo še bktravaje
telésepasé = tele se pase
Poskusite Francoze očarati z naslednjo povedjo: Žené selepé naparé komuvé nalepak. = Ženske se lepijo na denar kot muhe na lepilo.
Najbolj znana francoska dieta ni Montignacova, ampak menžri = manj žri.
Zelo hudomušno je tudi preoblikovanje francoskega Notre-Dame (naša gospa = Marija, Jezusova mati) v "noter dam" (kaj drugega le kot spolni ud). Učinek je toliko večji, ker vzporejamo cerkev in spolnost.
Kako se po kitajsko reče ...
... klopca? (tuki) čiči-pa-čaki
... stranišče? čiči-pa-kaki
... postelja? tuki-fuki
Ka...
kletvice v slovenščini
Nikjer niso zbrane domače kletvice, ki so jih uporabljali naši dedje ali jih uporabljajo naši dijaki sedaj. Zberimo jih na enem mestu:
A
*(ardun);
**ar(ka)duš; (//arduš! bilo je jedače kolikor si hotel//)
B
*bemti, benti; (blaga kletvica, skrajšano od (jebemti) oz. jebenti);
*(bes te plentaj); (kletvica, reklo za zanikanje, narečno); pomeni: (vrag te pocitraj) = to že ne bo tako, se ne strinjam;
**bes te opali;
**bes te lopi;
**bes te dregni; (bes = vrag, demon, jeza, vir: Bezlaj)
*bik babji (b'k babji); (reklo za poudarek, ogorčenje, nasprotovanje); uporabljajo moški in ženske v Beli krajini za ravnanje tako moških kot žensk; oznaka za moškega, ki se obnaša neprimerno/ nepričakovano kot ženska ali na ženski način; oznaka za žensko, ki se neprimerno/nepričakovano obnaša; Primer: -... le kaj si izmišlja ta b'k babji ...// - ... ta b'k babji je vse sčvekal moji mami ...// -... tega mi pa ta b'k babji že ne bo očital ...//;
*(bingala bongala); (reklo za zavrnitev, za posmeh, za pri...