Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blad V-stilling
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blatt-V-Stellung
el
κωνικότητα πτερυγίου
en
blade tilt
es
desvio axil de la pala
fi
lavan kartiokulma
fr
déport de pale
ga
claoine lainne
,
diall lainne
,
diall lainne ón ais
,
lann ar leathmhaig
it
campanatura
nl
V-stelling van een blad
,
bladverbuiging
pt
inclinação da pá
sv
bladlutning
blad V-stilling
de
Blatt-V-Stellung
el
κωνικότητα πτερυγίου
en
blade tilt
es
desviación axil de la pala
,
desvío axil de la pala
fi
lavan kartiokulma
fr
déport de pale
it
campanatura
nl
V-stelling van een blad
,
bladverbuiging
pt
inclinação da pá
sv
bladlutning
błąd wcześniejszego okresu
Accounting
de
Fehler aus früheren Perioden
el
λάθη προγενέστερων περιόδων
en
prior period error
ga
earráid réamhthréimhse
hu
korábbi időszaki hiba
mt
żball fil-perjodu ta' qabel
ro
eroare a perioadei anterioare
błąd w sztuce
LAW
bg
професионална грешка
,
професионална небрежност
cs
profesní pochybení
,
zanedbání povinné péče
,
zneužití pravomoci
da
forsømmelse i tjenesten eller hvervet
,
pligtforsømmelse
,
uagtsomhed
de
Behandlungsfehler
,
Kunstfehler
,
Verletzung beruflicher Sorgfaltspflichten
el
αθέμιτη πρακτική
en
malpractice
,
professional negligence
es
mala práctica
,
negligencia
,
práctica abusiva
et
ametiseisundi kuritarvitamine
fi
ammatillinen virhe
,
ammattitoimintaan liittyvä huolimattomuus
,
väärinkäytös
fr
faute professionnelle
,
négligence professionnelle
ga
faillí ghairmiúil
hu
szakmai mulasztás
it
negligenza professionale
,
prestazione professionale non corretta
lt
profesinis aplaidumas
lv
nelikumīga profesionālā darbība
,
nolaidīga profesionālā darbība
mt
malprassi
,
negliġenza professjonali
nl
ambtsovertreding
,
beroepsfout
pl
zaniedbanie obowiązków
pt
negligência profissional
ro
greșeală profesională
,
malpraxis
,
neglijență în serviciu
sk
profesijné pochybenie
sl
poklicna malomarnost
,
strokovna napaka
sv
tjänstefel
blad zuiver goud
da
plade af rent guld
de
Blatt aus reinem Gold
el
φύλλο καθαρού χρυσού
en
sheet of pure gold
es
hoja de oro puro
fr
feuille d'OR pur
it
foglio d'oro puro
pt
folha de ouro puro
bloemkool met blad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blomkål med blade
de
Blumenkohl mit Blättern
en
cauliflower with leaves
fr
chou-fleur en feuilles
it
cavolfiore con foglie
camber van de zijden van een blad
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
afvigelse fra kantrethed af en plade
de
Abweichung von der Seitengeradheit der Tafel
en
flatness defect for the sides of a sheet, camber defect of a sheet
es
defecto de rectitud de bordes
fr
défaut de rectitude pour les côtés d'une feuille, défaut de cambrage d'une feuille
it
deviazione dalla linea retta per i lati di un foglio rettilineità difettosa di un foglio
pt
defeito de retilineidade para os lados de uma folha, defeito de arqueamento de uma folha
cirkelvormig blad
Mechanical engineering
da
rundsavblad
de
Kreissaegeblatt
,
kreisfoermiges Saegeblatt
el
κυκλική λεπίδα πριονιού
en
blade of a circular saw
es
hoja circular
fr
lame de scie circulaire
it
lama circolare
pt
folha de serra circular
contra-blad
de
Gegenschneide
el
αντιλεπίδα
fr
contre-lame
it
controlama
pt
contralâmina
de controle van de dikte per blad wordt met een micrometer uitgevoerd
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
kontrol af hver plades tykkelse bliver gennemført med et mikrometerinstrument
de
die Pruefung der Dicke Tafel fuer Tafel wird mit dem Mikrometer durchgefuehrt
el
ο έλεγχος του πάχους φύλλο προς φύλλο πραγματοποιείται με μικρόμετρο
en
checking thickness sheet by sheet is carried out by using a micrometer
fr
le contrôle de l'épaisseur feuille à feuille est effectué au palmer
it
il controllo dello spessore foglio per foglio è effettuato col micrometro
pt
o controlo de espessura folha a folha é efetuado por micrómetro