Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boca do queimador
Iron, steel and other metal industries
da
portåbning
de
Brennermaul
el
οπή καυστήρα
en
drum
,
port mouth
es
boca del quemador
,
orificio del quemador
fi
poltinkita
fr
orifice de brûleur
it
bocca del bruciatore
nl
brandermond
sv
brännarmynning
,
brännaröppning
boca do tiro
da
munding
de
Bohrlochmuendung
,
Bohrlohmund
el
στόμιο υπονόμου
en
collar
,
hole-mouth
,
mouth
es
boca
,
orificio del barreno
fr
gueule
,
orifice du trou
nl
boorgatmond
boca do túnel
TRANSPORT
Building and public works
da
tunnelindgang
de
Tunneleingang
,
Tunnelportal
el
αρχή σήραγγας
,
είσοδος σήραγγας
,
κεφαλή σήραγγας
en
tunnel mouth
es
boca de túnel
fr
tête de tunnel
it
imbocco di galleria
nl
tunnelingang
boca do túnel
Building and public works
da
tunnelåbning
de
Mundloch
el
άνοιγμα εισόδου τούνελ
en
mouth of tunnel
es
entrada de un túnel
fi
tunnelinsuu
fr
embouchure de galerie
nl
tunnelingang
sv
tunnelöppning
boca extrema
Maritime and inland waterway transport
da
bredde overalt
de
Breite über alles
,
größte Breite
,
maximale Breite
,
tatsächliche Breite
el
μέγιστο πλάτος
,
ολικό πλάτος
,
πραγματικό πλάτος
en
BOA
,
breadth overall
,
extreme breadth
,
maximum beam
,
overall breadth
es
manga de fuera a fuera
,
manga máxima
,
manga total
et
suurim laius
fi
suurin leveys
fr
largeur au fort
,
largeur hors tout
ga
leithead foriomlán
it
larghezza effettiva
,
larghezza fuori tutto
,
larghezza massima fuori tutto
mt
wisa' massima
,
wisa' totali
nl
breedte over alles
,
uiterste breedte
pt
boca por fora
sl
skupna širina
,
širina čez vse
sv
BOA
,
bredd överallt
boca inviolável
de
Pilfer-Proof-Mündung
el
Στόμιο ασφάλειας
en
pilfer-proof finish
,
pilfer-proof ring
es
boca irrellenable
fr
bague inviolable
it
imboccatura Pilfer-proof
,
imboccatura per chiusura non manomettibile
nl
pilfer-proof sluiting
pt
embocadura inviolável
,
marisa inviolável
sv
mynning för säkerhetsring
boca lascada
de
abgesplitterter Mündungsrand
,
narbiger Mündungsring
,
narbiger Ring
el
Xείλος στομίου ξεφλουδισμένο
en
chipped finish
,
chipped rim
,
chipped ring
,
scaly ring
es
boca desportillada
fi
naarmuinen suu
,
särkynyt suu
fr
bague écaillée
it
imboccatura scheggiata
nl
afgeschilferde kop
pt
boquilha lascada
,
bordo lascado
,
marisa lascada
sv
flisor från mynningsring
boca moldada
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bredde på spant
,
bredde udvendig på spant
de
Breite auf Spanten
,
gemallte Breite
el
εσωτερικό μέγιστο πλάτος
,
πλάτος αναφοράς
,
πλάτος εξωτερικό των νομέων
en
moulded breadth
es
manga de trazado
,
manga moldeada
et
teoreetiline laius
fi
mallileveys
fr
largeur hors membrures
,
largeur mesurée hors membrures
ga
leithead inmheánach
it
larghezza fuori ossatura
mt
wisa' ffurmata
nl
breedte gemeten op de buitenkant van het grootspant
,
breedte naar de mal
,
breedte op de mal
,
gemalde breedte
pt
boca na ossada
sl
konstrukcijska širina
,
širina
sv
mallad bredd
,
mallbredd
boca na flutuação
Maritime and inland waterway transport
da
vandliniebredde
de
Breite in der Wasserlinie
el
πλάτος του πλοίου στο ύψος της ίσαλης γραμμής
en
beam on waterline
es
manga en la flotación
fi
vesiviivaleveys
fr
largeur à la flottaison
it
larghezza al galleggiamento
nl
breedte op de waterlijn
,
waterlijnbreedte
boca normalizada para aerossol
de
Aerosol-Mündung
el
Στόμιο φιάλης ψεκαστήρα
en
aerosol finish
,
aerosol ring
es
boca normalizada para aerosol
fi
aerosol-suu
,
sumutuspullon suu
fr
bague aérosol
it
imboccatura aerosol standard
nl
standaard aerosolsluiting
pt
boquilha normalizada para aerossol
,
marisa normalizada para aerossol
sv
aerosolmynning