Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
fr
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos
puncturing by low-power foreign bodies
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Eindringen von Fremdkörpern geringer Energie
el
διείσδυση ξένων σωμάτων χαμηλής ενέργειας
es
penetración de cuerpos extraños de poca energía
fr
pénétration de corps étrangers de faible énergie
it
penetrazione di corpi extranei aventi una bassa energia
nl
binnendringen van vreemde voorwerpen met weinig energie
pt
penetração de corpos estranhos de fraca energia
receiving bodies of water
ENVIRONMENT
da
modtagevande
,
recipientvande
,
recipientvandområder
de
aufnehmende Gewässer
el
νερό του αποδέκτη
,
υδάτινοι αποδέκτες
,
φυσικοί αποδέκτες
,
ύδατα αποδέκτες
en
receiving waters
es
aguas receptoras
,
masa de aguas receptoras
fi
purkuvesistö
fr
eau réceptrice
,
masse d'eau réceptrice
it
acqua recipiente
,
acqua ricevente
,
corpi idrici recipienti
,
corpo idrico recipiente
,
corpo idrico ricettore
,
corpo idrico ricevente
nl
ontvangende wateren
,
ontvangende waterloop
pt
massas de água recetoras
,
águas recetoras
sv
recipienter
,
vatten som recipient
Recognized Professional Bodies
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
INDUSTRY
fr
organisations professionnelles reconnues
it
Albi professionali riconosciuti
regional bodies
POLITICS
da
regionale organer
de
Regionale Organe
el
Περιφερειακά όργανα
es
Órganos regionales
fr
Organes régionaux
,
entités régionales
it
Organi regionali
nl
Regionale organen
pt
Órgãos regionais
regulatory bodies
el
κανονιστικά όργανα
fr
instances réglementaires
it
organismi normativi
remediation of water bodies
ENVIRONMENT
da
grundvandsrestaurering
,
restaurering af grundvandsforekomster
fi
pohjaveden ennallistaminen
fr
restauration des masses d'eau
it
recupero del corpo idrico
,
risanamento del corpo idrico
representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly
EU institutions and European civil service
da
repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder, der skal være enten valgt til en regional eller lokal myndighed eller politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
de
Vertreter der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften, die entweder ein auf Wahlen beruhendes Mandat in einer regionalen oder lokalen Gebietskörperschaft innehaben oder gegenüber einer gewählten Versammlung politisch verantwortlich sind
fi
alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajat, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
,
alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat, jotka ovat alue- tai paikallisvaaleissa valittuja luottamushenkilöitä tai poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle
fr
représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d'un mandat électoral au sein d'une collectivité régionale ou locale, ...
reproduction by way of initial bodies
da
overgangsform mellem elementærlegemer og inklusionslegemer
de
Initialkörperchen
el
αρχικά ενδοκυττάρια σωμάτια
es
corpúsculos intracelulares iniciales
fr
corpuscules intracellulaires initiales
it
corpuscoli iniziali
,
diafiltrosomi
,
strongiloplasmi
pt
corpúsculos intracelulares iniciais