Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iniziativa parlamentare.Proroga del decreto federale del 3 maggio 1991 che accorda un aiuto finanziario per la conservazione e la tutela dei paesaggi rurali tradizionali(CAPE-N).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale del 25 maggio 1998.Parere del Consiglio federale del 28 settembre 1998
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Parlamentarische Initiative.Verlängerung des Bundesbeschlusses vom 3.Mai 1991 über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften(UREK-N).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie des Nationalrats vom 25.Mai 1998.Stellungnahme des Bundesrates vom 28.September 1998
fr
Initiative parlementaire.Prorogation de l'arrêté fédéral du 3 mai 1991 accordant une aide financière en faveur de la sauvegarde et de la gestion de paysages ruraux traditionnels(CEATE-N).Rapport de la Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil national du 25 mai 1998.Avis du Conseil fédéral du 28 septembre 1998
Iniziativa parlamentare.Revisione del decreto federale sull'impiego parsimonioso e razionale dell'energia(Steinemann).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia(CAPE)del 19 agosto 1996.Parere del Consiglio federale dell'11 settembre 1996
LAW
Electronics and electrical engineering
de
Parlamentarische Initiative.Revision des Bundesbeschlusses für eine sparsame und rationelle Energienutzung(Steinemann).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie(UREK)des Nationalrates vom 19.August 1996.Stellungnahme des Bundesrates vom 11.September 1996
fr
Initiative parlementaire.Révision de l'arrêté fédéral pour une utilisation économe et rationnelle de l'énergie(Steinemann).Rapport de la commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie(CEATE-N)du 19 août 1996.Avis du Conseil fédéral du 11 septembre 1996
Joint Committee on the EEC-Cape Verde fisheries agreement
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EØF-Kap Verde
de
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EWG-Kap Verde
el
Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΟΚ-Πράσινου Ακρωτηρίου
es
Comisión mixta del acuerdo de pesca CEE-Cabo Verde
fi
ETY:n ja Kap Verden kalastussopimuksen sekakomissio
fr
Commission mixte de l'accord de pêche CEE- Cap-Vert
it
Commissione mista dell'accordo di pesca CEE-Capo Verde
nl
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EEG-Kaapverdië
pt
Comissão Mista do Acordo de Pesca CEE-Cabo Verde
sv
Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EEG-Kap Verde
North Cape whale
ENVIRONMENT
Fisheries
da
nordkaper
el
φάλαινα η βισκαϊκή
en
Biscayan right whale
,
North Atlantic right whale
,
black right whale
fi
mustavalas
fr
baleine de Biscaye
,
baleine des Basques
,
baleine franche noire
ga
ceartmhíol mór an tuaiscirt
,
míol mór an oighir
la
Balaena biscayensis
,
Balaena glacialis
,
Eubalaena glacialis
mt
balena tat-Tramuntana
mul
EUG
nl
noordkaper
pt
baleia-da-biscaia
,
baleia-franca-da-biscaia
North Cape whale
da
nordkaper
de
Nordkaper
el
μαύρη φάλαινα
en
Biscayan right whale
,
North Atlantic right whale
,
black right whale
es
ballena vasca
fi
mustavalas
fr
baleine de Biscaye
,
baleine des Basques
,
baleine franche noire
it
balena franca
,
balena nera
la
Balaena biscayensis
,
Balaena glacialis
,
Eubalaena glacialis
nl
noordkaper
pt
baleia-franca
,
baleia-franca-negra
ro
balena dreaptă
sv
nordkapare
shallow-water Cape hake
Fisheries
da
sydafrikansk kulmule
es
merluza del Cabo
fr
merlu côtier du Cap
it
nasello del Capo
la
Merluccius capensis
nl
Kaapse heek
pt
pescada da África do Sul
shallow-water Cape hake
Fisheries
da
sydafrikansk kulmule
el
HKK
,
μπακαλιάρος της Νότιας Αφρικής
es
merluza costera
,
merluza del Cabo
et
kapimaa merluus
,
lõunaaafrika merluus
fi
kapinkummeliturska
,
rantakummeli
fr
merlu côtier du Cap
,
merlu du Cap
ga
colmóir na rinne
,
colmóir éadomhain na rinne
it
nasello del capo
la
Merluccius capensis
lv
sēkļūdens heks
mul
HKK
nl
Zuid-Afrikaanse heek
,
ondiepwaterheek
pl
morszczuk kapski
,
morszczuk przylądkowy
pt
pescada-do-cabo
ro
merluciu sud-african (de Cap)
Dostopnost