Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dilution carried out by doubling
Health
da
foldsfortynding
de
durch Verdoppelung durchgeführte Verdünnung
el
αραίωση που πραγματοποιείται με αναδιπλασιασμό
es
dilución efectuada por duplicación
fr
dilution effectuée par redoublement
it
diluizione eseguita per raddoppio
nl
verdubbelde verdunning
pt
diluição efetuada por duplicação
dimensional verification to be carried out at open sea on offshore structures by means of photo-grammetry
Technology and technical regulations
el
επιτόπια επαλήθευση των διαστάσεων σε κατασκευές ανοικτής θάλασσας με τη βοήθεια φωτογραμμετρίας
fr
vérification dimensionnelle par photogrammétrie à effectuer en haute mer sur des structures offshore
direct transit passengers carried on commercial flights
fr
passagers en transit direct
pt
passageiros em trânsito direto transportados em voos comerciais
diseases carried by animals, plants or products thereof
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
νόσος που μεταφέρεται από τα ζώα, τα φυτά ή τα προϊόντα των φυτών
fr
maladies véhiculées par des animaux, des plantes ou leurs produits
distance carried
TRANSPORT
da
befordringsafstand
,
befordringslængde
,
rejseafstand
,
rejselængde
de
Beförderungsentfernung
,
Reiseweite
,
Transportweite
,
Versandweite
el
απόσταση μεταφοράς
es
distancia de transporte
fr
distance de transport
it
distanza di trasporto
nl
vervoersafstand
distribution of traffic carried
Communications
da
fordeling af ført trafik
de
Verteilung der Belegungszustände
el
κατανομή κλήσεων απερχόμενης δέσμης
es
distribución del tráfico realizado
fi
välitetyn liikenteen jakautuma
fr
fonction de répartition du trafic écoulé
it
distribuzione del traffico smaltito
nl
verdeling van het verwerkte verkeer
pt
função de distribuição do tráfego escoado
sv
beläggningstillståndsfördelning
enforcement is being carried out in a regular manner
EUROPEAN UNION
LAW
da
fuldbyrdelsesforanstaltningernes lovlighed
de
die Ordnungsmaessigkeit der Vollstreckungsmassnahmen
el
η κανονικότης των εκτελεστικών μέτρων
es
la conformidad a Derecho de las medidas de ejecución
fr
la régularité des mesures d'exécution
it
la regolarità dei provvedimenti esecutivi
nl
de regelmatigheid van de wijze van tenuitvoerlegging
pt
a regularidade das medidas de execução
sv
att verkställigheten genomförs på regelrätt sätt
entitlement carried over
de
Mittelübertragung
,
Übertragung eines Anspruchs
el
αυτόματη μεταφορά
es
prórroga de derecho
fi
siirto ilman eri toimenpiteitä
fr
report de droit
it
riporto di diritto
nl
overdracht rechtens
pt
transição do direito
sv
utrymme för överföring
Dostopnost