Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sección de los Medios de Difusión y Casos de Emergencia
United Nations
en
Media and Emergency Section
fr
Section des médias et des situations d'urgence
se dará prioridad a los casos de necesidad urgente
POLITICS
da
sager af presserende karakter vil få prioritetsbehandling
de
Dringlichkeitsfaelle werden mit Vorrang behandelt
en
cases of urgent necessity will be given priority treatment
fr
en cas de nécessité urgente ils seront traités en priorité
it
casi di urgente necessità receveranno trattamento prioritario
nl
dringende gevallen zullen met voorrang worden behandeld
Segundo Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
es
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja s...
según los casos
EUROPEAN UNION
da
alt efter sin art
de
je nach Lage des Falles
el
κατά περίπτωση
en
as the case may be
fr
suivant le cas
it
secondo i casi
nl
al naar het geval
pt
conforme o caso
sv
allt efter omständigheterna
selección automática de casos de prueba
Communications
da
automatisk testcasevalg
de
automatische Prüffallauswahl
en
automatic test case selection
fi
automaattinen testitapauksen valinta
fr
sélection automatique des cas d'essai
it
selezione automatica dei casi sotto prova
nl
automatische testcase-selectie
pt
seleção de ensaios automática
sv
automatiskt testfallsurval
série de casos
cs
série kazuistik
da
caseserie
de
Fallserie
el
παρουσίαση σειράς ενδιαφερόντων περιστατικών
,
παρουσίαση σειράς περιστατικών
,
σειρά περιστατικών
en
case series
,
clinical series
et
juhtuuring
fi
tapaussarja
fr
série de cas
ga
cás-sraith
,
sraith chliniciúil
hu
esetsorozat
it
serie di casi
mt
serje ta' każijiet
nl
gevallenreeks
ro
serie de cazuri
sk
séria kazuistík
sl
serija primerov
Sistema de Gestión de Casos
Justice
Information technology and data processing
bg
деловодна система
,
система за управление на случаите
cs
systém správy případů
da
CMS
,
sagsstyringssystem
de
Fallbearbeitungssystem
el
σύστημα διαχείρισης υποθέσεων
en
CMS
,
Case Management System
es
SGC
,
sistema de gestión de casos
et
kohtuasjade haldamise süsteem
fi
asianhallintajärjestelmä
,
tapausten hallinnointijärjestelmä
fr
CMS
,
système de gestion des cas
,
système de gestion des dossiers
ga
CMS
,
Córas Bainistithe Cáis
hu
CMS
,
ügyviteli rendszer
it
CMS
,
sistema CMS
,
sistema automatico di gestione dei fascicoli
,
sistema di gestione dei casi
lt
bylų valdymo sistema
mt
CMS
,
Sistema ta' Ġestjoni ta' Każijiet
nl
CMS
,
casemanagementsysteem
,
dossierbeheersysteem
pl
zautomatyzowany system zarządzania sprawami
pt
Sistema de Gestão de Processos
ro
sistem de gestionare a cazurilor
sk
systém správy prípadov
sl
sistem vodenja zadev
sv
ärendehanteringssystem
tasa de casos
da
udbrudsrate
de
Fallrate
en
case rate
fi
sairastuneisuusluku
fr
taux de cas
it
tasso di azzardo
nl
aantal gevallen van ziekte
pt
taxa de casos
,
taxa de casos notificados
sv
antal rapporterade fall av given sjukdom
taxa média de incumprimento ponderada por casos
Financial institutions and credit
bg
средно претеглен по случаите процент на неизпълнение
cs
počtem selhání vážený průměr poměru selhání
de
fallgewichtete durchschnittliche Ausfallrate
el
απλός σταθμικός μέσος όρος
en
case weighted average default rate for calibration
et
juhtumipõhine kaalutud keskmine makseviivituse määr
ga
meánráta mainneachtana cás-ualaithe do chalabrúchán
hr
prosječna stopa statusa neispunjavanja obveza ponderirana brojem statusa neispunjavanja obveza za kalibraciju
hu
eseti súlyozású átlagos nemteljesítési arány
mt
rata medja ponderata ta' inadempjenza għall-każ
ro
rată medie de nerambursare ponderată în funcție de caz
sk
priemerná miera zlyhania vážená prípadmi zlyhania
sv
antalsviktad genomsnittlig fallissemangsandel
teste dos piores casos
Information technology and data processing
da
afprøvning af værste tilfælde
,
worst-case afprøvning
de
Worst-Case-Test
el
δοκιμές της χειρότερης περίπτωσης
en
most appropriate challenge conditions
,
worst case testing
es
condiciones de provocación de errores
,
pruebas para el caso más desfavorable
fi
huonoimman vaihtoehdon testaus
fr
test dans le cas le plus défavorable
,
test dans le pire cas
nl
ergste-geval-test
sv
värsta-falls-testning
,
worst-case-testning
Dostopnost