Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mur à ossature à clair-voie
da
stolpeskeletvæg
,
stolpevæg
de
Riegelwand
el
τοίχος με δικτυωτό σκελετό
en
stud wall
es
pared de entramado
nl
hekwerk van staande latten
pt
parede com estrutura à vista
sv
regelvägg
nilas clair
da
lys tyndis
de
Hellnilas
el
ανοιχτόχρωμο nilas
en
light nilas
es
nilas claros
fi
vaalea jääkalvo
nl
lichtgekleurde ijskorst
sv
ljus tunn is
niveau de référence en air clair
Communications
de
Bezugsniveau des klaren Himmels
en
clear sky reference level
ga
leibhéal tagartha glanspéire
oeuf clair au mirage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
æg, der er klart ved gennemlysning
de
Eier, die beim Durchleuchten klar sind
el
αυγό διαυγές κατά την ωοσκόπηση
en
clear egg when candled
oeuf parfaitement clair au mirage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ved gennemlysning fuldstændigt klare æg
de
beim Durchleuchten vollkommen klares Ei
en
egg which is absolutely clear when candled
it
uovo perfettamente chiaro alla speratura
nl
bij schouwing volledig helder ei
pt
ovo perfeitamente claro à transparência
peuplement clair
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
lockerer Bestand
en
open stand
,
sparsely stocked stand
es
masa clara
fr
peuplement clairiéré
it
soprassuolo diradato
,
soprassuolo rado
Prótacal maidir le Cláir Scaoileadh Amach agus Aistriú Truailleán
United Nations
da
protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer
el
Πρωτόκολλο περί των μητρώων έκλυσης και μεταφοράς ρύπων
en
Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
es
Protocolo sobre Registros de Emisiones y Transferencias de Contaminantes de la Convención sobre el Acceso a la Información, la Participación del Público en la Toma de Decisiones y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales
,
Protocolo sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes
et
saasteainete heite- ja ülekanderegistrite protokoll
fi
pöytäkirja epäpuhtauksien päästöjä ja siirtoja koskevista rekistereistä
fr
Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants
lv
Protokols par piesārņojošo vielu un izmešu pārneses reģistriem
mt
Protokoll dwar ir-Reġistri dwar ir-Rilaxx u t-Trasferiment ta' Inkwinanti
nl
Protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen
pl
Protokół w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń
pt
Pr...
réception libre en clair
de
frei empfangbar
,
frei zugänglich
el
ελεύθερα παρεχόμενη ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία
en
FTA
,
free-to-air
et
tasuta vastuvõetav
it
in chiaro
,
libero
,
non criptato
,
senza accesso condizionato
nl
vrij te ontvangen
sv
fritt tillgänglig
,
okodad
réiteach cláir chomhardaithe
bg
балансово равняване
cs
rozvahové sesouhlasení
da
balanceafstemning
de
Bilanzabstimmung
el
συμφωνία ισολογισμών
en
balance sheet reconciliation
es
conciliación de las cuentas del balance
et
bilansiline kooskõlastav võrdlemine
fi
taseen täsmäytys
fr
rapprochement entre le bilan et les fonds propres réglementaires
hu
mérlegegyeztetés
lt
balanso suderinimas
lv
bilances saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tal-karta bilanċjali
nl
afstemming tussen de balansbestanddelen
pl
uzgodnienie salda
pt
reconciliação do balanço
ro
balanță de verificare
sk
zosúhlasenie so súvahou
sl
uskladitev bilanc stanja
sv
avstämning av balansräkning
,
balansräkningsavstämning