Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segno di carenza clinica
Health
da
symptom på klinisk mangel
en
sign of clinical deficiency
es
síntoma de carencia clínica
fr
signe de carence clinique
nl
klinisch deficiëntieverschijnsel
pt
sinal de carência clínica
sintesi dei risultati di una sperimentazione clinica
bg
резюме за неспециалисти
cs
shrnutí pro veřejnost
da
lægmandsresumé
de
Laienbericht
en
layperson's summary
et
väljaõppeta isiku kokkuvõte
fr
résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
lt
santrauka piliečiams
lv
nespeciālista kopsavilkums
mt
sommarju għal persuni mhux esperti
nl
publiekssamenvatting
pt
resumo realizado por um leigo
ro
rezumat pentru nespecialiști
sk
súhrn pre laikov
sv
lekmans sammanfattning
sperimentazione clinica a basso livello di intervento
bg
клинично изпитване с ниска степен на интервенция
cs
nízkointervenční klinické hodnocení
da
klinisk lavinterventionsforsøg
de
klinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
el
κλινική δοκιμή χαμηλής παρέμβασης
en
low-intervention clinical trial
et
vähesekkuv kliiniline katse
fi
alhaisen interventioasteen kliininen lääketutkimus
fr
essai clinique à faible intervention
ga
triail chliniciúil íseal-idirghabhála
hu
kismértékű beavatkozással járó klinikai vizsgálat
lt
mažos intervencijos klinikinis tyrimas
lv
maziejaukšanās klīniska pārbaude
mt
prova klinika b'livell baxx ta' intervent
nl
klinische proef met beperkte interventie
pl
badanie kliniczne o niskim stopniu interwencji
pt
ensaio clínico com mínima intervenção
ro
trial clinic cu intervenție redusă
sk
nízkointervenčné klinické skúšanie (lieku)
sl
klinično preskušanje z minimalno intervencijo
sv
låginterventionsprövning
sperimentazione clinica controllata
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
controlled clinical trial
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pl
badanie kliniczne z grupą kontrolną
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sl
kontrolirana klinična raiskava
sv
kontrollerad klinisk prövning
sperimentazione clinica multicentro
cs
multicentrické klinické hodnocení
da
klinisk multicenterforsøg
de
multizentrische klinische Prüfung
el
πολυκεντρική κλινική δοκιμή
en
multi-centre clinical trial
,
multi-centre study
,
multi-centre trial
,
multicenter study
,
multicenter trial
es
ensayo clínico multicéntrico
fi
kliininen monikeskustutkimus
fr
essai clinique multicentrique
nl
gespreid uitgevoerde klinische proef
pt
ensaio clínico multicêntrico
sk
multicentrické klinické skúšanie
sv
multicenterprövning
sperimentazione clinica non interventistica
Health
da
klinisk ikke-interventionsforsøg
de
klinische Prüfung ohne chirurgischen Eingriff
el
μη επεμβατική κλινική δοκιμή
,
μη παρεμβατική κλινική δοκιμή
en
non-interventional clinical trial
es
ensayo clínico observacional
fi
muu kuin interventiotutkimus
fr
essai clinique non interventionnel
nl
klinische proef zonder interventie
pt
ensaio clínico não intervencionista
sv
observationsstudie
sperimentazione clinica randomizzata
bg
рандомизирано клинично проучване
cs
randomizované klinické hodnocení
da
lodtrækningsforsøg
,
randomiseret klinisk forsøg
,
randomiseret klinisk undersøgelse
de
randomisierte klinische Prüfung
el
τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή
en
randomised clinical trial
,
randomized clinical trial
es
ensayo clínico aleatorizado
et
juhuslikustatud kliiniline uuring
fi
satunnaistettu kliininen koe
fr
essai clinique aléatoire
,
essai clinique randomisé
ga
triail chliniciúil randamaithe
hu
randomizált klinikai vizsgálat
it
studio clinico randomizzato
lt
klinikinis atsitiktinių imčių tyrimas
mt
prova klinika aleatorja
nl
gerandomiseerde klinische proef
,
gerandomiseerde klinische trial
pl
badanie kliniczne z randomizacją
,
randomizowana próba kliniczna
,
randomizowane badanie kliniczne
pt
ensaio clínico aleatório
ro
studiu clinic randomizat
sk
randomizované klinické skúšanie
sl
randomizirana klinična raziskava
sv
randomiserad klinisk prövning
spese di clinica
da
udgifter til klinisk behandling
de
Kosten für klinische Behandlung
el
νοσήλεια
en
clinical expenses
fr
frais de clinique
nl
kosten van klinische behandeling
storia clinica
da
anamnese
,
sygehistorie
de
Krankengeschichte
en
anamnesis
,
case history
fr
histoire de la maladie
it
anamnesi
,
nl
anamnese
,
ziektegeschiedenis
sv
sjukhistoria
studio della prestazione clinica
bg
изпитване на клиничното действие
cs
studie klinické funkce
da
undersøgelse af klinisk ydeevne
de
klinische Leistungsstudie
el
μελέτη κλινικών επιδόσεων
en
clinical performance study
,
diagnostic clinical performance study
es
estudio de rendimiento clínico
et
kliinilise toimivuse uuring
fi
kliinistä suorituskykyä koskeva tutkimus
ga
staidéar feidhmíochta cliniciúil diagnóiseach
hu
klinikai teljesítőképesség-vizsgálat
lt
klinikinis veiksmingumo tyrimas
lv
klīniskās veiktspējas pētījums
mt
studju dwar il-prestazzjoni klinika
nl
klinische prestatiestudie
pl
badanie skuteczności klinicznej
pt
estudo de desempenho clínico
ro
studiu referitor la performanța clinică
sk
štúdia klinického výkonu
sl
študija klinične učinkovitosti
sv
studie av klinisk prestanda