Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisional schedule of commitments and payments
FINANCE
Budget
da
vejledende forfaldsplan for forpligtelser og betalinger
de
als Anhaltspunkt dienender Fälligkeitsplan für die Zahlungen
,
als Hinweis dienender Fälligkeitsplan für die Verpflichtungen und Zahlungen
es
calendario indicativo de los compromisos y de los pagos
fi
alustava erääntymisaikataulu maksusitoumuksista ja suoritettavista maksuista
fr
échéancier indicatif des engagements et des paiements
it
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamenti
nl
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
sv
plan över åtaganden och betalningar
rollback commitments
FINANCE
Taxation
da
afvikling af ikke-toldmæssige foranstaltninger
de
Rollback-Verpflichtungen
el
κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων
es
desmantelamiento de medidas no arancelarias
fr
démantèlement des mesures non tarifaires
it
disarmo delle misure non tariffarie
nl
afbraak van niet-tarifaire maatregelen
pt
desmantelamento das medidas não pautais
Schedule of Concessions and Commitments
International trade
bg
списък на отстъпките
,
списък на отстъпките и задълженията
,
списък на стоките
cs
listina koncesí a závazků
da
koncessionsliste
,
liste over indrømmelser
,
liste over indrømmelser og forpligtelser
de
Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen
el
πίνακας παραχωρήσεων και υποχρεώσεων
en
goods schedule
,
schedule of concessions
,
schedule of concessions and commitments
es
Lista de Concesiones y Compromisos
,
lista de concesiones
et
kontsessioonide ja kohustuste loend
fi
myönnytysluettelo
,
sidonta- ja myönnytysluettelo
,
sidontalista
fr
liste de concessions et d'engagements
ga
Sceideal Lamháltas agus Ceangaltas
hr
raspored koncesija i obveza
hu
engedményes lista
it
Elenco delle concessioni e degli impegni
,
elenco delle concessioni
,
elenco delle concessioni e degli impegni
lt
nuolaidų ir įsipareigojimų sąrašas
,
nuolaidų sąrašas
lv
koncesiju saraksts
mt
skeda ta' konċessjonijiet
,
skeda ta' konċessjonijiet u impenji
,
skeda ta' prodotti
nl
Lijst van Concessies en Verbintenissen
,
lijst van concessies en verbinte...
Schedules of Specific Commitments
da
lister over særlige forpligtelser
de
Liste spezifischer Verpflichtungen
fi
erityissidontalistat
,
erityisten sitoumusten listat
fr
listes d'engagements spécifiques
lv
specifisko saistību grafiki
nl
Lijsten van Specifieke Verbintenissen
pt
listas de compromissos específicos
sl
liste specifičnih obvez
sv
listor över särskilda åtaganden
settlement of the commitments of the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
fastsættelse af regnskabsårets forpligtelser
,
opgørelse af regnskabsårets forpligtelser
de
Feststellung der Mittelbindungen des Haushaltsjahres
el
εκκαθάριση των υποχρεώσεων του οικονομικού έτους
es
liquidación de los compromisos del ejercicio
fr
liquidation des engagements de l'exercice
it
liquidazione degli impegni dell'esercizio
nl
betaalbaarstelling van de betalingsverplichtingen van het begrotingsjaar
pt
liquidação das autorizações do exercício
sv
reglering av de åtaganden som gjorts under budgetåret
space for commitments
LAW
ECONOMICS
de
Spanne der vergebbaren Mittel
fr
marge d'engagement
nl
committeringsruimte
,
toezeggingsruimte
summary of commitments
FINANCE
da
samlet forpligtelse
de
Summe der Mittelbindung
fr
regroupement des engagements
it
riepilogo degli impegni
nl
som van alle betalingsverplichtingen
Dostopnost