Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riz commun
da
ris
de
Reis
,
gemeiner Reis
el
ρύζι
,
ρύζι
,
όρυζα η εδώδιμος
,
όρυζον
en
rice
es
arroz
fr
riz
,
riz cultivé
ga
rís
,
rís shaothraithe
hr
riža
it
riso
,
riso
la
Oryza sativa
lt
sėjamasis ryžis
mt
ross
nl
rijst
pt
arroz
ro
orez
sk
ryža
sl
riž
sagre commun
Fisheries
bg
нощна акула
cs
světloun trnitý
da
almindelig sorthaj
,
sorthaj
de
Kleiner schwarzer Dornhai
,
Schwarzer Hundfisch
el
μαυροαγκαθίτης
en
black centrina
,
lantern shark
,
velvet belly
es
cochino
,
negra
,
negrita
,
negrito
et
harilik tumehai
fi
pikkuhai
,
samettivalohai
fr
aiguillat noir
,
aiguillat-sagre
,
épineux de fond
hu
bársonyoshasú lámpáscápa
it
pesce diavolo
,
sagrì nero
la
Etmopterus spinax
,
Spinax niger
lt
naktinis juodasis dygliaryklis
lv
laternhaizivs
mt
mazzola tal-fanal
mul
ΕΤΧ
nl
zwarte doornhaai
pl
kolczak
,
kolczak czarny
pt
lixinha
,
lixinha-da-fundura
ro
etmopterus spinax
sl
črni svetilec
sv
blåkäxa
saumon commun
Fisheries
bg
атлантическа сьомга
cs
losos obecný
da
atlanterhavslaks
,
atlantisk laks
de
Atlantischer Lachs
,
Echter Lachs
,
Lachs
,
Salm
el
σολομός του Ατλαντικού
en
Atlantic salmon
,
salmon
es
salmón
,
salmón del Atlántico
et
lõhe
fi
lohi
fr
saumon
,
saumon atlantique
,
saumon de l'Atlantique
ga
bradán
,
bradán an Atlantaigh
hu
lazac
it
salmone
,
salmone atlantico
la
Salmo salar
lt
atlantinė lašiša
lv
lasis
mt
salamun
mul
SAL
nl
zalm
pt
salmão
,
salmão-do-atlântico
sl
atlantski losos
,
losos
sv
lax
secrétariat commun du registre de transparence
Parliamentary proceedings
bg
общ секретариат на регистъра за прозрачност
,
съвместен секретариат на регистъра за прозрачност
cs
společný sekretariát rejstříku transparentnosti
da
fælles åbenhedsregistersekretariat
de
gemeinsames Transparenz-Register-Sekretariat
el
κοινή Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας
en
joint Transparency Register Secretariat
es
Secretaría Común del Registro de transparencia
et
läbipaistvusregistri ühissekretariaat
fi
avoimuusrekisterin yhteinen sihteeristö
ga
Comhrúnaíocht an Chláir Trédhearcachta
hr
zajedničko tajništvo registra transparentnosti
hu
az átláthatósági nyilvántartás közös titkársága
it
segretariato comune del registro per la trasparenza
lt
Skaidrumo registro jungtinis sekretoriatas
lv
Pārredzamības reģistra kopīgais sekretariāts
mt
segretarjat komuni tar-reġistru ta' trasparenza
nl
Gezamenlijke Secretariaat van het Transparantieregister
pl
wspólny sekretariat rejestru służącego przejrzystości
pt
secretariado comum do registo de transparência
ro
secretariatului comun al registrului de transpa...
sonneur commun
Fisheries
da
teleskopkardinalfisk
el
EPI
,
μαύρο κρεμμύδι
en
black cardinal fish
,
bulls-eye
es
boca negra
,
pez del diablo
,
tomás
et
must kardinal
fi
hohtosyvänneahven
fr
poisson cardinal
,
ga
iasc cairdinéalach dubh
hu
izzószemű hal
it
re di triglie nero
la
Epigonus telescopus
nl
zwarte kardinaalvis
pl
gonustel
pt
olhudo
ro
pește cardinal
sk
ostriežotvará ryba Epigonus telescopus
sl
veleoki globokomorski kraljiček
sv
teleskopabborre
système commun d'information Relex
Cooperation policy
bg
CRIS
,
Обща информационна система в областта на външните отношения
cs
Společný informační systém pro oblast vnějších vztahů
da
CRIS
,
Fælles Relexinformationssystem
,
Relexinformationssystem
de
CRIS
,
Gemeinsames RELEX-Informationssystem
el
CRIS
,
Κοινό Σύστημα πληροφόρησης RELEX' Common RELEX Information System
en
CRIS
,
Common Relex Information System
es
CRIS
,
Sistema Común de Información RELEX
et
CRIS
,
arenguabiprogrammide teabesüsteem
fi
CRIS
,
yhtenäinen hallintotietojärjestelmä
fr
CRIS
,
système intégré de gestion de l'information
ga
CRIS
,
Comhchóras Faisnéise RELEX
hu
CRIS
,
Közös Relex Információs Rendszer
it
CRIS
,
sistema integrato di gestione dell'informazione
lt
CRIS
,
bendroji RELEX informacinė sistema
lv
kopējā RELEX informācijas sistēma
mt
CRIS
,
Sistema Komuni ta' Informazzjoni Relex
nl
CRIS
,
gemeenschappelijk Relex-informatiesysteem
pl
wspólny system informacyjny RELEX (CRIS)
pt
CRIS
,
Sistema de Informação Comum Relex
ro
CRIS
,
Sistemul informațional comun RELEX
sk
CRIS
,
spoločný informačný systém REL...
système commun de taxe sur la valeur ajoutée
Taxation
bg
обща система на ДДС
,
обща система на данъка върху добавената стойност
cs
společný systém DPH
,
společný systém daně z přidané hodnoty
da
det fælles merværdiafgiftssystem
,
det fælles momssystem
de
gemeinsames Mehrwertsteuersystem
el
κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
en
common system of VAT
,
common system of value added tax
es
sistema común del impuesto sobre el valor añadido
,
sistema cómún del IVA
et
ühine käibemaksusüsteem
fi
yhteinen alv-järjestelmä
,
yhteinen arvonlisäverojärjestelmä
fr
système commun de TVA
,
ga
comhchóras CBL
,
comhchóras cánach breisluacha
hr
Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost
hu
közös hozzáadottértékadó-rendszer
it
sistema comune d'IVA
,
sistema comune d'imposta sul valore aggiunto
lt
bendra PVM sistema
,
bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema
,
pridėtinės vertės mokesčio bendra sistema
lv
kopējā PVN sistēma
,
kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma
mt
sistema komuni ta' VAT
,
sistema komuni ta' taxxa fuq il-valur miżjud
nl
gemeenschappelijk btw-stelsel
,
gemeenschappelij...
tacaud commun
Fisheries
da
skægtorsk
de
Franzosendorsch
el
BIB
,
σύκο του Ατλαντικού
en
bib
,
pouting
es
faneca
et
harilik tursik
,
tursik
fi
partaturska
ga
troscán stopóige
hu
francia tőkehal
it
BIB
,
merluzzetto bruno
,
merluzzo francese
la
Gadus luscus
,
Trisopterus luscus
lv
franču menca
mul
BIB
nl
steenbolk
pl
bielmik
pt
faneca
,
faneca comum
ro
morua franțuzesc
,
tacaud
sk
treska pásavá
sl
francoski molič
sv
skäggtorsk
tarif douanier commun
EUROPEAN UNION
bg
Обща митническа тарифа
cs
společný celní sazebník
da
FTT
,
den fælles toldtarif
de
GZT
,
Gemeinsamer Zolltarif
el
ΚΔ
,
Κοινό Δασμολόγιο
en
CCT
,
Common Customs Tariff
es
AAC
,
arancel aduanero común
et
ühine tollitariifistik
fi
yhteinen tullitariffi
fr
TDC
,
ga
comhtharaif chustaim
hr
Zajednička carinska tarifa
,
zajednička carinska tarifa
hu
Közös Vámtarifa
it
TDC
,
tariffa doganale comune
lv
kopējais muitas tarifs
mt
TDK
,
Tariffa Doganali Komuni
nl
GDT
,
gemeenschappelijk douanetarief
pl
wspólna taryfa celna
pt
PAC
ro
Tariful vamal comun
sk
Spoločný colný sadzobník
sl
skupna carinska tarifa
sv
Gemensamma tulltaxan
texte adopté d'un commun accord
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
съгласуван текст
cs
dohodnutý přístup
da
vedtagne formuleringer
de
vereinbarter Text
el
συμφωνηθείσα διατύπωση
en
agreed language
es
texto acordado
,
texto convenido
fi
hyväksytty sanamuoto
,
yhteisesti sovittu teksti
ga
téacs comhaontaithe
hu
egyeztetett szöveg
it
testo concordato
lt
sutartos formuluotės
lv
saskaņoti formulējumi
mt
test maqbul
nl
overeengekomen tekst
ro
formulare convenită
sk
dohodnutý prístup
sl
dogovorjeno besedilo
,
skupni pristop
,
usklajena formulacija