Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compétence externe exclusive
EUROPEAN UNION
da
eksklusiv ekstern kompetence
,
ekstern enekompetence
de
ausschließliche Außenkompetenz
el
αποκλειστική εξωτερική αρμοδιότητα
en
exclusive external competence
es
competencia externa exclusiva
et
ainupädevus välisasjades
,
ainuvälispädevus
fi
yksinomainen ulkoinen toimivalta
ga
inniúlacht eachtrach eisiach
it
competenza esterna esclusiva
nl
exclusieve externe bevoegdheid
pt
competência externa exclusiva
sv
exklusiv extern behörighet
compétence extraterritoriale
Justice
bg
извънтериториална компетентност
,
извънтериториална юрисдикция
cs
exteritoriální jurisdikce
da
eksterritorial jurisdiktion
,
eksterritorial kompetence
,
ekstraterritorial jurisdiktion
de
extraterritoriale Gerichtsbarkeit
,
extraterritoriale Hoheitsgewalt
,
extraterritoriale Jurisdiktion
,
extraterritoriale Zuständigkeit
el
εξωεδαφική αρμοδιότητα
en
extraterritorial competence
,
extraterritorial jurisdiction
es
competencia extraterritorial
,
jurisdicción extraterritorial
et
eksterritoriaalne jurisdiktsioon
fi
ekstraterritoriaalinen toimivalta
,
ylikansallinen tuomiovalta
fr
juridiction extraterritoriale
ga
dlínse sheach-chríochach
it
competenza extraterritoriale
,
giurisdizione extraterritoriale
lt
ekstrateritorinė jurisdikcija
lv
ekstrateritoriāla jurisdikcija
mt
ġurisdizzjoni extraterritorjali
nl
extraterritoriale bevoegdheid
,
extraterritoriale rechtsmacht
pl
jurysdykcja eksterytorialna
ro
competență extrateritorială
,
jurisdicție extrateritorială
sk
extrateritoriálna právomoc
sl
ekstrateritorialna pristojnost
sv
behörighet u...
compétence fiscale
Taxation
bg
данъчна компетентност
,
данъчна юрисдикция
cs
daňová pravomoc
da
afgiftskompetence
,
skattejurisdiktion
de
Steuerkompetenz
,
steuerliche Zuständigkeit
el
περιοχή δικαιοδοσίας
,
περιοχή φορολογικής δικαιοδοσίας
en
tax jurisdiction
et
maksujurisdiktsioon
fi
veroalue
fr
juridiction fiscale
hr
porezna jurisdikcija
,
porezna nadležnost
it
giurisdizione fiscale
lv
nodokļu jurisdikcija
mt
kompetenza fiskali
nl
fiscale jurisdictie
pl
jurysdykcja podatkowa
pt
jurisdição fiscal
sk
daňová jurisdikcia
sl
davčna pristojnost
sv
skattejurisdiktion
compétence fonctionnelle
Defence
de
spezifisches Fachwissen
el
ειδική εμπειρογνωσία
en
functional expertise
es
asesoramiento específico
fi
toimialakohtainen asiantuntemus
nl
functionele deskundigheid
compétence fonctionnelle
LAW
da
funktionel kompetence
el
λειτουργική αρμοδιότητα
en
functional competence
es
competencia funcional
fi
alakohtainen toimivalta
it
competenza funzionale
nl
functionele bevoegdheid
sv
funktionell befogenhet
compétence fondée sur le centre des affaires
LAW
de
Gerichtsstand des Geschäftszentrums
en
jurisdiction based on the centre of administration
it
competenza basata sul centro degli affari
nl
bevoegheid,gebaseerd op het centrum der werkzaamheden
compétence fondée sur le forum delicti
LAW
de
auf dem forum delicti beruhende Zuständigkeit
en
jurisdiction based on the forum delicti
it
competenza basata sul forum delicti
nl
op het forum delicti berustende bevoegdheid
compétence générale
Parliamentary proceedings
en
general competence
fi
yleinen pätevyys
nl
algemene bekwaamheid
sv
allmän duglighet
compétence générale d'annulation
LAW
nl
algemene bevoegdheid tot vernietiging van bestuurshandelingen
,
algemene vernietingsbevoegdheid
compétence géographique
bg
местна подсъдност
,
териториална компетентност
cs
jurisdikce ratione loci
,
místní jurisdikce
,
místní příslušnost
da
stedlig kompetence
,
territorial kompetence
de
örtliche Zuständigkeit
el
κατά τόπο αρμοδιότητα
en
jurisdiction ratione loci
,
territorial competence
,
territorial jurisdiction
es
competencia horizontal
,
competencia territorial
et
territoriaalne jurisdiktsioon
,
territoriaalne pädevus
fi
alueellinen toimivalta
fr
compétence ratione loci
,
compétence territoriale
ga
dlínse chríche
,
dlínse ratione loci
hu
illetékesség
,
területi illetékesség
it
competenza orizzontale
,
competenza per territorio
,
competenza ratione loci
,
competenza territoriale
la
ratione loci
lt
teritorinis teismingumas
,
teritorinė jurisdikcija
lv
teritoriāla jurisdikcija
,
teritoriāla piekritība
mt
kompetenza ratione loci
,
kompetenza territorjali
,
ġurisdizzjoni ratione loci
,
ġurisdizzjoni territorjali
nl
relatieve bevoegdheid
,
territoriale bevoegdheid
pl
właściwość miejscowa
pt
competência em razão do território
,
competência territorial
ro
competență te...