Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complemento máximo
FINANCE
da
maksimumrallonge
de
Hoechstbetrag der Rallonge
el
ανώτατη προσαύξηση
en
maximum rallonge
es
fondo complementario máximo
fr
rallonge maximale
it
adeguamento massimo
,
margine massimo
nl
maximale verhoging
pt
extensão máxima
Complemento n.4 all'elenco delle merci delle tariffe cui si applicano le prescrizioni dell'UFCP dell 15 luglio 1949
LAW
de
Ergänzung Nr.4 zum Verzeichnis gemäss Verfügung der EPK vom 15.Juli 1949 betreffend Umgestaltung der Preisüberwachung
fr
Complément no 4 de la liste des marchandises et tarifs libérés du contrôle des prix,auxquels s'appliquent les prescriptions du SFCP du 15 juillet 1949
complemento no-automático
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ikke-automatisk rallonge
de
nichtautomatische Rallonge
el
μη αυτόματη προσαύξηση
en
non-automatic rallonge
es
fondo complementario no-automático
fr
rallonge non-automatique
it
adeguamento non automatico
,
margine non automatico
nl
niet-automatische verhoging
pt
extensão de crédito não-automático
complemento normal da tripulação de voo
da
normal flyvebesætning
de
Teil einer vollständigen Standardflugbesatzung
el
συμπλήρωση του κανονικού πληρώματος πτήσης
en
normal flight crew complement
fi
täysimääräinen miehistö tai normaalimiehistö
fr
exploitant en équipage constitué
it
equipaggio di condotta normale
nl
normale bezetting/bemanning
sv
normalt sammansatt flygbesättning
complemento nutricional
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
nutritional complement
fi
lisäravinne
fr
complément nutritionnel
it
complemento nutrizionale
sv
näringskomplement
complemento obbligatorio delle riserve tecniche
Insurance
da
supplement til de tekniske reserver
de
Erhoehung der technischen Reserven
,
obligatorische Verstaerkung technischer Reserven
el
συμπληρωματικά τεχνικά αποθέματα
en
obligatory increase in technical reserves
,
supplementary technical reserves
es
complemento obligatorio de las reservas técnicas
,
suplemento de las reservas técnicas
fr
complément obligatoire aux réserves techniques
,
supplément aux réserves techniques
it
supplemento delle riserve tecniche
nl
toevoeging aan de technische reserves
,
verplichte aanvulling van de technische reserves
complemento para joven minusválido
Insurance
da
tillægsydelser til handicappede unge
de
Sonderzahlung für junge Behinderte
el
συμπληρωματικό επίδομα για νέους με ειδικές ανάγκες
en
supplementary grant for a handicapped child
fr
allocation complémentaire pour jeune handicapé
it
assegno complementare per il giovane andicappato
nl
aanvullende uitkering voor gehandicapte jongere
pt
abono complementar a jovem deficiente
complemento per la formazione
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
efteruddannelse
de
Fortbildung
,
ergaenzende Ausbildung
el
μετεκπαίδευση
,
συμπληρωματική εκπαίδευση
es
curso de perfeccionamiento
fi
täydennyskoulutus
fr
complément de formation
pt
formação profissional complementar
sv
fortbildning
complemento por cargo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ledervederlag
de
Aufsichtszulage
el
διευθυντικό επίδομα
es
asignación suplementaria por gastos de representación
,
fi
päällikkölisä
fr
prime de commandement
it
premio per l'esercizio di una funzione direttiva
pt
prémio de chefia
sv
chefslönetillägg
complemento por incompatibilidad
EUROPEAN UNION
da
erstatning for opgivelse af uforeneligt hverv
,
godtgørelse for opgivelse af uforeneligt hverv
de
Unvereinbarkeitsentschaedigung
el
αποζημίωση υπηρεσιακού ασυμβίβαστου
en
incompatibility of duties allowance
fr
indemnité d'incompatibilité des fonctions
it
indennità d'incompatibilità delle funzioni
nl
vergoeding wegens onverenigbaarheid van functies
pt
subsídio por incompatibilidade de funções