Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adverse environmental conditions
TRANSPORT
da
uheldige omgivelser
de
ungünstige Umweltbedingungen
el
αντίξοες περιβαλλοντολογικές συνθήκες
es
condiciones ambientales desfavorables
fi
epäedulliset ympäristöolosuhteet
fr
conditions défavorables
it
sfavorevoli condizioni ambientali
nl
slechte omstandigheden
pt
condições desfavoráveis
sv
dåliga förhållanden
,
ogynnsamma förhållanden
adversely affect the conditions of competition in the common market
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
fr
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
sv
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
adverse market conditions
Economic analysis
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
da
negative markedsforhold
et
ebasoodsad turutingimused
fr
conditions de marché défavorables
ga
dálaí codarsnacha an mhargaidh
lt
neigiamos rinkos sąlygos
pl
niekorzystne warunki rynkowe
pt
condições de mercado desfavoráveis
sl
neugodne razmere na trgu
adverse operating conditions
da
ugunstige operationelle forhold
de
ungünstige Betriebsbedingungen
el
δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας
es
condiciones adversas de operación
fi
epäsuotuisat olosuhteet
fr
conditions d'exploitation défavorables
it
condizioni operative sfavorevoli
nl
ongunstige / nadelige vluchtuitvoeringsomstandigheden
pt
condições de operação adversas
sv
ogynnsamma verksamhetsförhållanden
adverse trading conditions
sl neugodne razmere poslovanja, slabi trgovinski pogoji
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State
TRANSPORT
fr
Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (cabotage)
da
Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport og for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Godstransport ad Landevej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται σε περίπτωση κρίσεως στην αγορά των οδικών μεταφορών εμπορευμάτων και για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές εμπορευματικές μεταφορές σ' ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ' αυτό (ενδομεταφορές)
es
Comité consultivo sobre las medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fi
maanteiden tavaraliikennemarkkinoiden...
Dostopnost