Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte en conflicto
POLITICS
da
konfliktpart
de
Konfliktpartei
el
συγκρουομένα μέρη
fi
selkkauksen osapuoli
it
fazione in conflitto
nl
conflictpartij
pl
strona konfliktu
pt
parte em conflito
sv
konfliktpart
Protocolo a la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
da
protokol til konventionen om beskyttelse af kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt
de
Protokoll zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση περί προστασίας των πολιτιστικών αγαθών εν περιπτώσει ενόπλου συρράξεως
en
Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed conflict
et
relvakonflikti korral kultuuriväärtuste kaitse konventsiooni protokoll
fr
Protocole à la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
reacción de conflicto
da
konfliktreaktion
de
Konfliktreaktion
el
αντιφατική αντίδρασις
en
conflict reaction
fr
réaction conflictuelle
nl
conflictreactie
pt
reação conflituosa
reconstrucción posterior a un conflicto
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
реконструкция след конфликти
cs
postkonfliktní rekonstrukce
da
postkonfliktgenopbygning
de
Wiederaufbau in der Konfliktfolgezeit
en
PCR
,
post-conflict reconstruction
es
reconstrucción tras el conflicto
et
konfliktijärgne ülesehitus
fi
konfliktien jälkeinen jälleenrakentaminen
fr
reconstruction après un conflit
ga
atógáil iarchoinbhleachta
hu
konfliktus utáni újjáépítés
it
ricostruzione postbellica
lt
atstatymas po konflikto
lv
pēckonfliktu atjaunošana
,
pēckonfliktu rekonstrukcija
mt
rikostruzzjoni wara konflitt
nl
wederopbouw na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reconstrucție postconflict
sk
rekonštrukcia po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna obnova
sv
återuppbyggnad efter konflikter
recuperación posterior a un conflicto
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
възстановяване след конфликт
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktgenopbygning
de
Wiederherstellung in der Konfliktfolgezeit
el
αποκατάσταση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict recovery
es
recuperación posconflicto
,
et
konfliktijärgne taastumine
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen elpyminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
fr
relèvement après un conflit
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripresa postbellica
lt
atsigavimas po konflikto
lv
pēckonfliktu [ekonomiskā] atlabšana
,
pēckonfliktu atjaunošana
mt
irkupru wara konflitt
nl
herstel na een conflict
pt
recuperação pós-conflito
ro
redresare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
okrevanje po konfliktu
sv
återhämtning efter konflikter
rehabilitación posterior al conflicto
International balance
Defence
bg
възстановяване след конфликти
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktrehabilitering
de
Konfliktnachsorge
,
Rehabilitation in der Konfliktfolgezeit
el
ανασυγκρότηση μετά τις συγκρούσεις
,
ανοικοδόμηση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict rehabilitation
es
rehabilitación con posterioridad a los conflictos
,
et
konfliktijärgne rehabilitatsioon
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
fr
réhabilitation après un conflit
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripristino postbellico
lt
atkūrimas po konflikto
lv
pēckonfliktu pārveide
,
pēckonfliktu rehabilitācija
mt
riabilitazzjoni wara konflitt
nl
rehabilitatie na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reabilitare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna stabilizacija razmer
sv
återuppbyggnad efter konflikter
Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
Culture and religion
de
Zweites Haager Protokoll von 1999 zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
,
Zweites Protokoll zur Haager Konvention von 1954 zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση της Χάγης του 1954 για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών σε περίπτωση ένοπλης σύρραξης
en
Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
et
relvakonflikti korral kultuuriväärtuste kaitse 1954. aasta Haagi konventsiooni teine protokoll
fi
toinen pöytäkirja Haagin vuoden 1954 yleissopimukseen kulttuuriomaisuuden suojelemisesta aseellisen selkkauksen sattuessa
fr
Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
nl
Tweede Protocol bij het Haags Verdrag van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict
pl
Drugi protokół do Konwencji haskiej z 1954 r. o ochronie dó...
Seminario regional sobre los menores en conflicto con la ley
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
Europe
en
Regional Seminar on Juveniles in Conflict with the Law
fr
Séminaire régional consacré à la jeunesse délinquante
situación de conflicto
da
konfliktsituation
de
Konfliktsituation
el
αντιφατική κατάστασις
en
situation of conflict
es
situación conflictiva
,
fr
situation conflictuelle
nl
conflictsituatie
pt
situação de conflito
situación de conflicto de estímulo
da
stimulus-konflikt-situation
de
Stimulus-Konflikt
el
αντιφατική κατάσταση λόγω ερεθισμού
en
stimulus-conflict situation
fr
situation de conflit due à un stimulus
it
situazione con stimoli conflittuali
nl
conflictsituatie die te wijten is aan een stimulus
pt
situação de conflito-estímulo
sv
stimuluskonfliktsituation
Dostopnost