Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revêtement conforme
Electronics and electrical engineering
da
jævn coating
de
gleichmäßiger Überzug
el
σύμμορφη επικάλυψη προστασίας
en
conformal coating
es
revestimiento de conformación
fi
suojapinnoite
it
rivestimento uniforme
nl
gelijkmatige afdekking
,
gelijkmatige coating
pt
revestimento protector
sv
konform täckning
service conforme à l'horaire
TRANSPORT
da
køreplanmæssig drift
,
planmæssig drift
de
Fahrplanbetrieb
el
διαδρομές βάσει δρομολογίου
en
scheduled mode
,
scheduled service
es
servicio conforme a horario
,
servicio según horario
fi
aikataulunmukainen liikenne
ga
seirbhís sceidealaithe
it
servizio a orario
nl
vervoersplanning
pt
modo programado
,
serviço programado
sv
tidtabellstrafik
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
strumentazione conforme alle norme industriali modificata
Information technology and data processing
da
ændrede standardapparatur
de
modifizierte Industriestandardinstrumente
el
τροποποιημένα βιομηχανικά τυποποιημένα όργανα
en
modified industry-standard instruments
es
aparatos de estación modificados
fi
teollisuusstandardista muunnettu alaliittymän puhelinkone
fr
postes industriels modifiés
nl
gewijzigde industrie-standaard faciliteiten
pt
aparelhos industriais modificados
sv
modifierad standardapparatur
um regime de diferente valorização do leite,conforme a utilização
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en ordning, hvorefter det økonomiske udbytte af mælk er forskelligt alt efter dens anvendelse
de
eine je nach der Verwendung unterschiedliche Regelung fuer die Bewertung der Milch
el
διαφορετικό,ανάλογα με τη χρήση,καθεστώς εκτιμήσεως της αξίας του γάλακτος
en
a system providing for a different valuation of milk according to its use
fr
un régime de valorisation du lait différent selon l'utilisation
it
un regime di valorizzazione del latte differente a seconda dell'utilizzazione
una copia certificata conforme
EUROPEAN UNION
da
en bekræftet afskrift
el
κεκυρωμένο αντίγραφο
en
a certified copy
fr
une copie certifiée conforme
pt
uma cópia autenticada
sv
bestyrkt kopia
uso não conforme
bg
употреба не по предназначение
cs
použití mimo rozsah rozhodnutí o registraci
da
off label-anvendelse
de
Anwendung außerhalb des zugelassenen Indikationsbereichs
,
Off-Label-Gebrauch
,
individuelle Umwidmung
,
nicht vorschriftsmäßige Verwendung
,
zulassungsüberschreitende Anwendung
el
μη προβλεπόμενη χρήση
en
off-label use
es
uso no contemplado
et
ettenähtust erinev kasutamine
,
ravimi väärkasutus
fi
alkuperäistarkoituksesta poikkeava käyttö
,
hyväksyttyä käyttöaihetta laajempi käyttö
,
käyttöaiheen vastainen käyttö
,
käyttöaiheesta poikkeava käyttö
,
myyntiluvasta poikkeava käyttö
,
off label -käyttö
,
poikkeuskäyttö
fr
utilisation hors RCP
hr
uporaba izvan odobrene indikacije
it
uso off-label
lt
vaisto naudojimas ne pagal indikacijas
lv
lietošana neatbilstīgi zāļu lietošanas instrukcijai
mt
użu mhux skont it-tikketta
nl
OLU
,
gebruik buiten de SKP
,
off-label-use
pl
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi
ro
utilizare în afara indicațiilor terapeutice
,
utilizare „off-label”
sk
použitie lieku mimo schválenej registrácie
,
p...
Dostopnost