Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
downstream containment
da
nedstrøms inddæmpning
de
nachgeschaltete Fehlerbegrenzung
es
contención postconectada
fr
contenant d'aval
it
contenimento a valle
nl
beperking in later stadium
pt
contentor inferior
dry containment
de
trockene Sicherheitshuelle
,
trockener SB
,
trockener Sicherheitsbehaelter
es
contención seca
it
Contenimento secco
pt
contenção seca
drywell/torus type pressure suppression containment
de
Druckabbau-Sicherheitsbehaelter mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit birnenfoermiger Druckkammer
,
Druckabbau-Sicherheitshuelle mit innerer Druckschale und ringfoermigem Kondensationsraum
en
light bulb type pressure suppression containment
es
contención de relajación a presión tipo cámara de presión/toroidal
,
contención de supresión a presión de tipo de cámara de presión/tórica
it
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco di tipo toroidale
,
Contenimento a soppressione di pressione con pozzo secco toroidale(Mark I)
pt
contenção de segurança de supressão da pressão com câmara de condensação toroidal
,
contenção de supressão da pressão em forma de lâmpada elétrica
,
contenção de supressão da pressão tipo bulbo
,
contenção de supressão de pressão com poço seco interior e câmara de condensação toroidal
dual-containment system
de
Doppel-Sicherheitshuellensystem
,
doppelte Sicherheitshuelle
es
sistema de doble contención
it
Sistema di contenimento doppio
pt
sistema de contenção duplo
electromagnetic side containment
Iron, steel and other metal industries
da
elektromagnetisk tæthed langs kanterne
de
elektromagnetische Seitenbegrenzung
es
estanqueidad electromagnética en los bordes
fr
étanchéité électromagnétique sur les rives
it
contenimento elettromagnetico laterale
nl
elektromagnetische begrenzing van de zijden
pt
confinamento eletromagnético
emplacement of a reactor pressure vessel in its containment
da
anbringelse af en reaktortryktank i indeslutningen
de
Aufstellen eines RDB in seiner Sicherheitshuelle
,
Aufstellen eines Reaktordruckbehaelters in seiner Sicherheitshuelle
el
τοποθέτηση ενός δοχείου πιέσεως αντιδραστήρα εντός του προστατευτικού του περιβλήματος
es
emplazamiento de la vasija de presión de un reactor en su contención
it
Posizionamento di un vessel del reattore nel suo contenimento
pt
colocação da cuba de pressão do reator no seu contentor
,
colocação do vaso de pressão no seu contentor
error containment
Information technology and data processing
da
fejlafgrænsning
de
Fehlerbegrenzung
el
περιορισμός σφάλματος
es
confinación del error
,
delimitación del error
fi
virheen rajoittaminen
fr
confinement des erreurs
it
contenimento degli errori
pt
delimitação do erro
sv
felbegränsning
error containment
Information technology and data processing
fr
confinement des erreurs
pt
delimitação do erro
fire containment approach
da
brandbekæmpelse ved isolering
el
πυροπροστασία με μέθοδο περιορισμού
es
método de protección por contención
fr
protection par confinement
it
metodo antincendio con contenimento
nl
brandbestrijding door het vuur op te sluiten
,
methode van het omsluiten van de vuurhaard
pt
método de proteção contra o fogo por confinamento
Dostopnost