Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of continuity of contracts
FINANCE
da
princippet om kontinuitet i kontrakter
de
Prinzip der Fortdauer bestehender Verträge
es
principio de continuidad de los contratos
fi
sopimusten jatkuvuusperiaate
fr
principe de la continuité des contrats
it
principio della continuità dei contratti
nl
beginsel van de continuïteit van contracten
pt
princípio da continuidade dos contratos
sv
principen om avtalskontinuitet
,
principen om kontinuitet för avtal
,
principen om kontinuitet i avtalsförhållanden
Principles of International Commercial Contracts
LAW
Trade policy
da
PICC
,
UNIDROIT-principper for internationale handelsaftaler
,
principper for internationale handelsaftaler
el
Αρχές UNIDROIT των Διεθνών Εμπορικών Συμβάσεων
,
Αρχές των Διεθνών Εμπορικών Συμβάσεων
en
PICC
,
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts
fr
Principes d'UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international
,
Principes relatifs aux contrats du commerce international
hu
Nemzetközi kereskedelmi szerződések alapelvei
,
UNIDROIT alapelvek
,
az UNIDROIT nemzetközi kereskedelmi szerződésekre vonatkozó alapelvei
lt
tarptautinių komercinių sutarčių principai
sv
principer för internationella kommersiella avtal
profit recognised on completed contracts
da
indtægtsført avance på opfyldte kontrakter
el
αναγνωρισμένο κέρδος από ολοκληρωθείσες συμβάσεις
es
productos netos parciales sobre operaciones terminadas
fi
tuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations terminées
ga
brabús arna aithint ar chonarthaí comhlánaithe
it
ricavi parziali da opere ultimate
sv
resultatavräknade avslutade långfristiga kontrakt
profit-sharing contracts
FINANCE
da
overskudsdelingskontrakt
de
Gewinnbeteiligungsvertrag
el
συμβόλαια επιμερισμού των κερδών
,
συμβόλαια επιμερισμού ωφελειών
es
contratos de participación en las utilidades
fi
voitonjakosopimukset
fr
contrat de partage des bénéfices
it
contratto di compartecipazione agli utili
,
contratto di partecipazione agli utili
nl
contract van verdeling van de winsten
sv
vinstandelskontrakt
provisions governing contracts entered into by bodies dependent on a public authority
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
klausuler, som gælder for handelskontrakter, der indgås af organer under det offentlige
de
Klauseln,die fuer Geschaeftsbeschluesse der Organisationen der oeffentlichen Hand massgebend sind
el
ρήτρες που διέπουν τις προμήθειες των οργανισμών του δημοσίου τομέως
fr
clauses régissant les marchés passés par des organismes dépendant des pouvoirs publics
it
norme che disciplinano le operazioni concluse da enti dipendenti dalle amministrazioni pubbliche
nl
voorschriften,welke gelden voor aankopen door van de overheid afhankelijke instellingen
pt
cláusulas de contratos celebrados por organismos dependentes dos poderes públicos
research contracts awarded by the Commission
EUROPEAN UNION
Humanities
da
forskningsopgaver betroet af Kommissionen
de
Forschungsauftraege der Kommission
el
εντολές ερεύνης που έχουν δοθεί από την Eπιτροπή
fr
mandats de recherches confiés par la Commission
it
ricerche svolte per incarico della Commissione
nl
door de Commissie verstrekte opdrachten tot onderzoek
pt
investigações realizadas por incumbência da Comissão
scientific and technical contracts
EUROPEAN UNION
da
aftaler om videnskabeligt og teknisk udstyr
de
wissenschaftliche und technische Aufträge
el
επιστημονικές και τεχνικές συμβάσεις
es
contratos científicos y técnicos
fr
marchés scientifiques et techniques
it
contratti scientifici e tecnici
nl
overeenkomsten betreffende wetenschappelijk en technisch materieel
pt
contratos científicos e técnicos
sv
vetenskapliga och tekniska avtal
splitting up contracts
FINANCE
da
opdeling af kontrakter
de
Auftragsunterteilung
el
κατάτμηση των συμβάσεων
es
fraccionamiento de los contratos
fi
sopimusten hajauttaminen
fr
fractionnement des marchés
it
frazionamento degli appalti
nl
splitsing van overeenkomsten
pt
fracionamento do contrato
sv
uppdelning av avtal
system of public programme contracts
da
ordning med programkontrakter
de
Regelung über Programmverträge
es
régimen de los "contractos de programa"
fr
régime des contrats de programme
it
regime dei "contratti di programma"
nl
regeling programmaovereenkomsten
pt
regime dos "contratos-programa"
the carrying out of these agreements or contracts
EUROPEAN UNION
da
opfyldelsen af disse aftaler eller kontrakter
de
die Erfuellung dieser Abkommen oder Vertraege
el
η εκτέλεση των συμφωνιών ή των συμβάσεων αυτών
es
la ejecución de dichos acuerdos o contratos
fr
l'exécution de ces accords ou contrats
it
l'esecuzione degli accordi o contratti
nl
de uitvoering van deze overeenkomsten of contracten
pt
a execução de tais acordos ou contratos
sv
att dessa avtal uppfylls
Dostopnost