Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contribution method
Insurance
da
bidragsmetode
de
Beitragsmethode
el
αναλογική κατανομή κερδών με βάση τη συμμετοχή κάθε ασφαλισμένου στα κέρδη
es
método de contribución
fr
méthode des cotisations
it
metodo contributivo
nl
winstdelingssysteem naar bijdragen
pt
sistema de contribuição
sv
kontributionsmetod
contribution of a branch
LAW
da
indskud af en filial
de
Einbringung einer Filiale
es
aportación de una sucursal
fr
apport d'une succursale
ga
ranníocaíocht bhrainse
it
conferimento di una succursale
nl
inbreng van een filiaal
pt
contribuição de uma sucursal
contribution of assets
Taxation
Business organisation
de
Einbringung
,
Einbringung von Unternehmensteilen
en
assets brought in
,
fr
apport d'actif
contribution of capital
EUROPEAN UNION
da
kapitalindskud
de
Kapitalbeteiligung
fr
participation en capital
it
apporto di capitali
nl
vertrekking van kapitaal
pt
participação em capital
sv
kapitaltillskott
contribution of cash capital
LAW
de
Bareinlage
,
Kapitaleinlage
en
capital brought into a business
,
fr
apport de fonds en capital
it
apporto di capitale
,
apporto di fondi in capitale
,
conferimento di capitale
nl
inbreng van kapitaal in geld
pt
entrada de capitais
sv
kapitalinsats
contribution of external capital flows to domestic financing
FINANCE
fr
part des mouvements de capitaux extérieurs dans les financements intérieurs
contribution of the beneficiary
Regions and regional policy
Trade policy
de
Eigenleistung des Begünstigten
fr
contribution financière du bénéficiaire
lt
pagalbos gavėjo įnašas
contribution of the Legal Service
LAW
bg
принос на Правната служба
,
становище на Правната служба
cs
příspěvek právní služby
da
bidrag fra Den Juridiske Tjeneste
de
Beitrag des Juristischen Dienstes
el
συμβολή της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου
en
Legal Service contribution
,
es
contribución del Servicio Jurídico
et
õigustalituse panus
fi
oikeudellisen yksikön lausunto
fr
contribution du service juridique
ga
nóta ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat észrevételei
it
contributo del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
Juridiskā dienesta ieteikums
,
Juridiskā dienesta skaidrojums
mt
kontribut tas-Servizz Legali
nl
bijdrage van de Juridische Dienst
pl
uwagi Służby Prawnej
pt
contributo do Serviço Jurídico
ro
contribuție a serviciului juridic
sk
príspevok právneho servisu
sl
prispevek pravne službe
sv
bidrag från juridiska avdelningen
contribution or additional payment from the Member States
FINANCE
Budget
da
bidrag eller supplerende betaling fra medlemsstaterne
,
supplerende bidrag eller betaling, som medlemsstaterne skal erlægge
en
contribution or additional payment owed by the Member States
fr
contribution ou versement supplémentaire dû par les Etats membres
contribution paid for in shares
FINANCE
da
naturaliebidrag betalt med aktier
de
Sachleistung gezahlt in Form von Anteilen
el
συνεισφορά σε είδος που καταβάλλεται σε μετοχές
es
aportación en especie pagada en acciones
fr
apport rétribué en actions
it
conferimento in natura compensato con azioni
nl
bijdrage in natura betaald in aandelen
pt
contribuição em espécie paga em ações