Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuego naval buque-costa
Defence
de
Küstensbeschuß durch Schiffsartillerie
en
naval ship-to-shore gunfire
fr
feu mer-terre
it
tiri navali contro costa
fundeadouro em costa aberta
da
åben red
de
offene Reede
,
ungeschuetzter Ankerplatz
el
ανοικτό αγκυροβόλιο
,
ανοιχτή ράδα
en
open roadstead
es
fondeadero abierto
fr
mouillage forain
it
ancoraggio aperto
nl
open rede
,
open ree
gelo firme junto da costa
da
fastis
de
Festeis
el
σταθερός πάγος
en
fast ice
es
hanco costero de hielo
fi
kiintojää
fr
glace fixe
it
ghiaccio duro
,
ghiaccio fisso
nl
landvast ijs
Grupo de Contacto para a Pirataria ao largo da Costa da Somália
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Контактна група на ООН във връзка с пиратството край бреговете на Сомалия
cs
kontaktní skupina pro pirátství u pobřeží Somálska
da
CGPCS
,
kontaktgruppe om piratvirksomhed ud for Somalias kyst
de
Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
,
VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
el
Διεθνής Ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας
,
ομάδα για την καταπολέμηση της πειρατείας στα ανοιχτά της Σομαλίας
en
CGPCS
,
Contact Group on piracy off the coast of Somalia
es
Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia
et
Somaalia ranniku lähedal toimuvat piraatlust käsitlev kontaktrühm
fi
Somalian rannikon edustalla tapahtuvaa merirosvousta käsittelevä kontaktiryhmä
fr
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes
ga
an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile
hr
Kontaktna skupina za piratstvo uz obalu Somalije
hu...
HHO fuori costa
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
es
HHO mar adentro
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
pt
operações com guincho de helicóptero no mar
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
imperador-de-costa-estreita
Fisheries
da
pragtberyx
de
Alfoncino
el
BYS
,
beryx splendens
en
splendid alfonsino
es
alfonsino besugo
,
alfonsiño
,
besugo americano
fi
hohtolimapää
fr
béryx long
ga
alfainsín taibhseach
hu
díszes nyálkásfejű hal
it
berice rosso
la
Beryx splendens
lv
spīdīgā beriksa
mul
BYS
nl
roodbaars
pl
beryks szkarłatny
pt
imperador-longo
ro
biban cu ochiul auriu
sl
rdeča sluzoglavka
sv
mindre beryx
imperador-de-costa-larga
Fisheries
da
nordisk beryx
de
Nordischer Schleimkopf
,
Zehnfinger-Schleimkopf
el
BXD
,
κόκκινος μπέρυξ
en
alfonsino
es
alfonsino palometón
,
besugo americano
,
palometa roja
,
rey del besugo
fi
pohjanlimapää
fr
béryx
,
béryx commun
ga
alfainsín
hu
tízujjú nyálkásfejűhal
it
berice rosso
la
Beryx decadactylus
lv
sarkanā zobaine
mul
BXD
nl
grote roodbaars
,
roodbaars
pl
beryks krępy
pt
imperador-comum
,
ro
plătică roșie
impilaggio di costa
Building and public works
da
være sat på kant
de
senkrecht gestellt
el
στοίβαξη σε στηρίγματα-ποδαράκια
en
on edge
es
apilado de canto
fr
sur chant
nl
verticaal gezet
sv
på högkant
Iniciativa Rede ao Largo da Costa dos Países dos Mares do Norte
Soft energy
bg
NSCOGI
,
Инициативата за морска преносна мрежа на държавите с излаз на северните морета
cs
iniciativa zemí v oblasti severních moří týkající se mořských sítí
da
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
de
Offshore-Netz-Initiative der Nordseeländer
el
Πρωτοβουλία Υπεράκτιου Δικτύου των Χωρών της Βόρειας Θάλασσας
en
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
et
Põhjamere piirkonna riikide tuuleenergiavõrgu algatus
fi
Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite
fr
initiative de réseau énergétique offshore des pays des mers du Nord
ga
Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta
hr
Inicijativa mreže na moru zemalja Sjevernog mora
hu
északi-tengeri országok tengeri szélerőmű-hálózati kezdeményezése
it
NSCOGI
,
iniziativa della rete offshore dei paesi dei mari del nord
lt
Šiaurės jūrų šalių jėgainių tinklo jūroje iniciatyva
lv
Ziemeļu jūru valstu atkrastes energotīkla iniciatīva
mt
Inizjattiva ta' Grid lil hinn mill-Kosta tal-Pajjiżi tal-Baħar tat-Tramuntana
,
NSCOGI
pl
in...