Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
close coupling
Mechanical engineering
da
kort kobling
de
Kurzkupplung
el
σφιχτή ζεύξη
en
tight coupling
es
enganche apretado
fr
attelage serré
it
accoppiamento serrato
nl
korte koppeling
pt
engate apertado
close-coupling device
bg
КТПУ
,
късо теглително-прикачно устройство
el
CCD
,
συσκευή κλειστής ζεύξης
en
CCD
,
es
dispositivo de acoplamiento corto
et
automaatse reguleerimisega haakeseade
fi
lyhytkytkentälaite
fr
DAC
,
attelage court
,
dispositif d'attelage court
hr
naprava za spajanje vozila
pt
DEC
,
dispositivo de engate curto
closed-circuit coupling
Electronics and electrical engineering
da
kobling i lukket kredsløb
de
Kreisschaltung
el
ζεύξη σε κλειστό κύκλωμα
es
acoplamiento en circuito
fr
couplage en circuit fermé
it
collegamento a circuito chiuso
nl
koppeling in gesloten kringloop
pt
acoplamento em circuito fechado
clutch coupling
Mechanical engineering
da
klokobling
de
Klauenkupplung
,
Klauenschaltkupplung
,
Zahnkupplung
el
συμπλέκτης με σιαγόνες
en
claw clutch
,
controllable claw coupling
,
controllable jaw coupling
,
dog clutch
,
jaw clutch
es
embrague de garras
fr
clabotage
,
crabotage
,
embrayage à clabot
,
embrayage à crabots
,
embrayage à griffes
it
innesto a griffe
nl
klauwkoppeling
collector coupling
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-kobling
de
Kollektorkopplung
el
σύζευξη συλλέκτη
es
acoplamiento del colector
fi
kollektorikytkentä
fr
couplage du collecteur
it
accoppiamento di collettore
nl
collectorkoppeling
pt
acoplamento ao coletor
sv
kollektorkoppling
common-impedance coupling
Communications
da
impedanskobling
de
Impedanzkopplung
el
σύζευξη κοινής σύνθετης αντίστασης
es
acoplamiento por impedancia común
fi
yhteisimpedanssikytkentä
fr
couplage par impédance commune
it
accoppiamento con impedenza comune
nl
directe koppeling
,
koppeling over een gemeenschappelijke impedantie
pt
acoplamento por impedância comum
sv
impedanskoppling
compression coupling
Mechanical engineering
Building and public works
da
kompressionskobling
de
Druckmuffen-Verbindung
el
σύνδεση με πρεσσαριστή μούφα
es
acoplamiento por compresión
fi
puristuskytkentä
fr
accouplement à compression
,
coupleur à compression
it
accoppiamento a compressione
nl
samendrukkingskoppeling
pt
acoplamento por compressão
sv
tryckringskoppling
conical safety coupling
Mechanical engineering
da
konisk friktions kobling
de
Kegel-Rutschkupplung
,
Sicherheitskupplung mit Reibkegel
el
αποσυμπλέκτης ασφάλειας με κωνική επιφάνεια τριβής
en
safety slip clutch
,
slip clutch
es
embrague de seguridad cónico
fr
accouplement limiteur de couple
,
débrayage de sûreté à friction conique
it
innesto di sicurezza conico
nl
conax-slipkoppeling
pt
acoplamento limitador de binário
,
desembraiagem de segurança de contacto cónico
sv
konisk friktionskoppling
,
säkerhetskoppling för överbelastning
connector coupling device for the end effector
Information technology and data processing
da
opspændingsflange for griber
de
Endeffector-Anschlussvorrichtung
,
Greiferanschlussflansch
en
effector coupling device
es
acoplador
,
dispositivo de acoplamiento del elemento terminal
fi
työkalun kiinnityslevy
fr
coupleur
,
dispositif d'accouplement du terminal
,
dispositif de fixation du terminal
it
giunto
nl
grijperaansluitingsflens
pt
acoplador
,
dispositivo de acoplamento do terminal
sv
verktygsanslutning
consumer surplus for the single day ahead or intraday coupling
cs
přebytek spotřebitele v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Konsumentenrente bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
es
excedente del consumidor en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
tarbija kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismi või päevasisese turu mehhanismi raames
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden kuluttajaylijäämä
hr
potrošački višak za jedinstveno povezivanje za dan unaprijed ili unutardnevno povezivanje
it
surplus dei consumatori in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling unico infragiornaliero
lt
kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo vartotojo perviršis
lv
patērētāju pārpalikums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus tal-konsumatur għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
consumentenmeerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppeling
pl
nadwyżka konsumenta dla jednolitego łą...