Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuba intermutável
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
udskifteligt ovnfad
de
Wechselgefäß
el
εναλασσόμενος κάδος
en
removable shell
es
cuba intercambiable
fr
cuve interchangeable
it
tino intercambiabile
nl
losse bovenkuip
,
uitwisselbare ovenkuip
,
wegneembare ovenkuip
sv
växelhärd
cuba interna
Mechanical engineering
da
inderbeholder
de
Kuehlschrank-Innengehaeuse
el
εσωτερικό περίβλημα ψυγείου
en
inner cabinet liner
,
liner
es
cuba interna
fi
sisävuoraus
fr
cuve interne
,
cuve intérieure d'un réfrigérateur
it
vasca interna
nl
binnenkuip
sv
innerbehållare
,
innerbehållare till kylskåp
cuba normalizada
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
standard-transporttønde
de
Einheitsbütte
el
τυποποιημένος κάδος μεταφοράς
en
uniform transport vat
es
comporta normalizado
,
tina normalizado
fr
comporte uniforme
,
cuve uniforme
it
tinozza standard
nl
eenheidskuip voor het vervoer van wijndruiven
sv
transportbehållare av standardtyp
cuba para aquecimento
Mechanical engineering
da
opvarmingskar
de
Kochapparat
el
καζάνι
en
heating vat
es
cocedor
fr
cuiseur
it
marmitta di cottura
nl
kooktoestel
pt
cozedor
,
recipiente para aquecimento
cuba para clarificação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klaringskar
de
Klaerbottich
el
κάδος διαύγασης
en
clarifying vat
es
cuba de clarificación
fr
cuve de clarification
it
vasca di chiarificazione
nl
klaringskuip
cuba para coalhar o leite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kar
de
Käsefertiger
,
Käsewanne
el
τυρολέβητας
es
cuba de cuajar
fr
bassine
it
bacinella
nl
kaasbak
sv
ystkar
cuba para decantação
da
dekanteringskar
de
Dekantierbottich
el
κάδος μετάγγισης
en
decanting vat
es
cuba de decantación
fr
cuve de décantation
it
vasca di decantazione
nl
bezinkvat
cuba para humidificação de cevada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltkar
,
støbekar
,
støbekar til byg
de
Bottich fuer die Gerstenweiche
,
Quellstock
,
Weiche
,
Weichstock
en
barley steep tank
,
steep tank
,
steeping tank
,
vat for soaking barley
es
cuba de ablandamiento
,
cuba de ablandamiento de la cebada
,
cuba para remojo de la cebada
,
tanque de remojo
,
tanque de remojo de la cebada
fi
liotusallas
,
liotusamme
fr
cuve de trempage
,
cuve de trempage de l'orge
,
cuve pour le trempage de l'orge
,
cuve à tremper
,
cuve à tremper de l'orge
it
vasca per la bagnatura dell'orzo
,
vasca per la macerazione dell'orzo
,
vasca per macerazione
nl
gerstweekkuip
,
moutkuip
,
weekkuip
,
zwelkuip
pt
tanque de molha
,
tanque de molha da cevada
,
tina de molha
,
tina de molha da cevada
cuba para regrigeração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afkølingskedel
de
Kuehlbottich
el
λεκάνη ψύξης
en
cooling vessel
es
cuba de enfriamiento
fr
cuve de refroidissement
,
récipient de refroidissement
it
vasca di raffreddamento
nl
koelkuip
cuba para têmpera ou recozimento de peças metálicas
da
kar til hærdning og udglødning af metalvarer
de
Bottich zum Haerten oder Ausgluehen von Metallteilen
el
κάδος για το βάψιμο(στόμωση)ή ανόπτηση μεταλλικών τεμαχίων
en
vat for tempering and annealing metal goods
es
cuba para el templado o recocido de piezas metálicas
fr
cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
it
vasca e tini per la tempera o per la ricottura di pezzi metallici
nl
kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
Dostopnost