Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
correzione dai segnali
Information technology and data processing
da
korrektion fra signaler
en
correction from signals
es
corrección a partir de señales
fr
correction sans courants spéciaux
nl
correctie door signalen
corriere dai tre colori
Natural and applied sciences
de
Dreibandregenpfeiffer
,
charadrius tricollaris
el
charadrius tricollaris
,
τριπλοσφυριχτής
en
charadrius tricollaris
,
three-banded plover
fr
charadrius tricollaris
,
pluvier à triple collier
it
charadrius tricollaris
,
pt
Charadrius tricollaris
,
borrelho-de-três-golas
criocera dai dodici punti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zwölfgepunkteter Spargelkäfer
en
spotted asparagus beetle
,
twelve spotted asparagus beetle
es
escarabajo manchado del espárrago
fr
criocère à douze points
la
Crioceris duodecimpunctata
criterio che prescinde dai costi
bg
критерий, който не е свързан с разходите
cs
jiné než nákladové kritérium
da
ikkeomkostningsmæssigt kriterium
de
kostenfremdes Kriterium
el
μη κοστολογικό κριτήριο
en
non-cost criterion
es
criterio no relacionado con el coste
et
kuluga mitteseotud kriteerium
fi
muu kuin kustannusperuste
fr
critère autre que le coût
ga
critéar neamhchostais
lt
su sąnaudomis nesusijęs kriterijus
lv
ar izmaksām nesaistīts kritērijs
mt
kriterju mhux marbut mal-prezz
nl
niet-kostengerelateerd criterium
pl
kryterium pozacenowe
,
kryterium pozakosztowe
sk
nenákladové kritérium
sl
merilo, ki ni povezano s stroški
cuculo fagiano dai sopraccigli bianchi
Natural and applied sciences
de
Sporenkuckuck ( Tiputip )
,
centropus superciliosus
el
centropus superciliosus
en
centropus superciliosus
,
white-browed coucal
fr
centropus superciliosus
,
coucal à sourcils blancs
it
centropus superciliosus
,
pt
centropus superciliosus
,
cuco-de-luanda
curatore scelto dai creditori
LAW
de
von den Gläubigern gewählter Konkursverwalter
en
liquidator appointed by the creditors
fr
syndic élu par les créanciers
nl
door de schuldeisers gekozen curator
dai campi alla tavola
Consumption
Agri-foodstuffs
da
fra jord til bord
de
"vom Erzeuger zum Verbraucher"
,
"vom Hof auf den Tisch"
,
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from farm to fork
,
from farm to table
,
from plough to plate
,
from stable to table
es
de la granja a la mesa
,
del agricultor al consumidor
et
talust toidulauani
fi
maatilalta ruokapöytään
fr
de l'étable à la table
,
de la ferme à l'assiette
,
de la ferme à la table
,
de la fourchette à la fourche
,
du producteur au consommateur
hu
a termelőtől a fogyasztóig
it
dal produttore al consumatore
nl
van boer tot bord
,
van grond tot mond
pl
od pola do stołu
pt
do prado ao prato
ro
„de la fermă la consumator”
sk
z farmy na stôl
,
z farmy na vidličku
sv
från gård till bord
,
från jord till bord
daily acoustic immission DAI
Health
da
daglig akustisk immision
,
støjbelastning per arbejdsdag
de
tägliche Geräuschimmission
el
ημερήσια ακουστική πρόσληψη
es
inmisión acústica diaria
fi
päivittäinen akustinen immissio
fr
immission acoustique quotidienne
it
immissione sonora giornaliera
nl
dagdosis
pt
emissão acústica diária
sv
daglig exponeringsdos