Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Datum-Zeitgeber
fr
horodateur
nl
controleklok
,
stempelklok (tlf)
,
tijdstempelklok (tlf)
dátum znášky
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læggedato
de
Legedatum
en
date of laying
es
fecha de la puesta
et
munemiskuupäev
fr
date de ponte
it
data di deposizione delle uova
lt
kiaušinių padėjimo data
nl
legdatum
pt
data de postura
echtes Datum
LAW
da
autentisk dato
,
ægte dato
es
fecha auténtica
fr
date authentique
nl
band
,
banderole
,
strook
pt
data autêntica
electronic temperature datum control
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
elektronisk temperatursonde
de
elektronische Temperatursonde
el
αισθητήρας ηλεκτρονικού ελέγχου θερμοκρασίας
es
sonda electrónica de temperatura
fr
sonde électronique de température
it
sonda elettronica di temperatura
nl
elektronische temperatuursonde
pt
sonda eletrónica de controlo de temperatura
European Datum
TRANSPORT
es
Cero geodésico europeo
fr
Europe 50
,
système géodésique dit "européen compensé"
,
système géodésique européen compensé
nl
ED 50
,
European Datum
falsches Datum
da
falsk dato
,
forkert dato
el
εσφαλμένη ημερομηνία
en
false date
es
fecha errónea
fi
virheellinen vuosiluku
fr
date erronée
it
data fittizia
nl
foutieve datum
pt
data errada
sv
felaktig tidsuppgift
gauge datum
Technology and technical regulations
da
referencepunkt på vandstandsmåler
de
Pegelnull
el
υψόμετρον μηδέν σταθμημέτρου
es
cota base del limnímetro
fi
asteikon nollataso
,
asteikon perustaso
fr
cote du zéro de l'échelle
it
zero idrometrico
nl
hoogte van meternulpunt
pt
quota no zero da escala
sv
mätpunktsnivå
,
pegelns referensplan
,
referensplan
gerichtlich oder notariell beglaubigtes Datum
LAW
de
sicher feststehendes Datum
en
legal date
fi
sitova päivämäärä
fr
date certaine
it
data certa
nl
vaste datum
pt
data certa
sv
sådant datum för ett rättsligt dokument som tredje man inte får förneka giltigheten av
height datum
da
højdereference
de
Höhenbezugspunkt
el
υψομετρικό σημείο αναφοράς
es
plano de comparación
fi
peruskorkeuskiintopiste
,
pääkiintopiste
fr
point d'altitude de référence
nl
basispunt hoogten
pt
plano de referência das altitudes
sv
höjdbestämd mätpunkt
ILS reference datum
TRANSPORT
da
ILS-mærkepunkt
de
ILS-Bezugswert
el
σημείο αναφοράς Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων
es
referencia ILS
fr
point de repère ILS
it
punto di riferimento ILS
nl
ILS standreferentie
pl
podstawa odniesienia systemu ILS
ro
punct de referință ILS
sv
referenspunkt för ILS