Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"passer-outre" aux refus de visa
FINANCE
da
tilsidesættelse af nægtelse af påtegning
de
Hinwegsetzung über die Verweigerung des Sichtvermerks
el
παράκαμψη της άρνησης θεώρησης
en
overruling of refusals of approval
es
desestimación de la denegación de visado
it
decisione di ignorare il rifiuto di visto
nl
heenstappen over de weigering om een visum te verstrekken
pt
não consideração das recusas de visto
"pied de cuve"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rendyrket forgæring
de
Gäransatz
en
leaven
,
starter
es
levado
,
pie de cuba
fr
levain
,
pied de cuve
it
lievito di avviamento
,
piè di tino
nl
pied de cuve
pt
fermento
,
isco
,
lêvedo
,
pé de cuba
"pied de poule"-binding
de
"pied-de-poule"-Bindung
el
ύφανση ποδιού πουλιού
en
"pied de poule" weave
es
ligamento "pied de poule"
fi
koiranhammassidos
,
kukonaskelsidos
fr
armure "pied de poule"
it
armatura "pied de poule"
pt
ponto "pied de poule"
sv
"pied de poule"-binding
"piégeage en fin de cycle
ENVIRONMENT
da
"end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)"
,
end-of-pipe-teknologi (metode til rensning af CO2-emission, inden den udsendes i atmosfæren)
de
End-of-Pipe Technik
el
τεχνολογία τερματικού σταθμού (επεξεργασίας λυμάτων)
en
end-of-pipe technology
es
tecnología de tubo terminal
et
toruotsatehnoloogia
fi
piipunpääteknologia
fr
technologie ""end-of-pipe"""
,
technologie "end-of-pipe"
,
technologie en bout de chaîne
,
technologie en fin de cycle
it
tecnologia a valle
nl
end-of-pipe technologie
,
pijpmondtechnologie
pt
tecnologias limpas (descargas)
,
técnica no ponto terminal do ciclo
sv
tekniska åtgärder på avstånd från utsläppskällan
"point mort" de la banque
ECONOMICS
FINANCE
de
"toter Punkt" der Bank
,
Degressionsschwelle der Bank
el
"νεκρό σημείο" της τράπεζας
en
break-even point for a bank
es
"punto muerto" del Banco
it
punto di pareggio della banca
nl
keerpunt van een bank
pt
"ponto crítico" do banco
"polygone de tir"
da
forsøgsområde for sprængstoffer
de
Versuchsfeld fUer Sprengstoffe
el
περιοχή δοκιμών εκρήξεων
en
testing area for explosives
es
polígono de explosiones
nl
schietkamp
pt
polígono de tiro
,
área de ensaio de explosivos
„Primul tău loc de muncă EURES"
Employment
bg
„Твоята първа работа с EURES “
cs
„Tvoje první práce přes EURES“
da
"Dit første Euresjob"
de
„Dein erster EURES-Arbeitsplatz“
el
"Η πρώτη σου εργασία μέσω του EURES"
en
"Your first EURES job"
es
"Tu primer trabajo EURES"
et
algatus „Sinu esimene EURESe töökoht”
fi
”Eka Eures-työpaikka”
fr
yfEj
,
«Ton premier emploi EURES»
ga
Do chéad phost EURES
hr
„Tvoj prvi posao preko EURES-a”
hu
„Az első EURES-állásod”
it
"il tuo primo posto di lavoro EURES"
lt
„Tavo pirmasis EURES darbas“
lv
"Tava pirmā EURES darbavieta"
mt
"L-ewwel impjieg EURES tiegħek"
nl
"je eerste EURES-baan"
pl
„Twoja pierwsza praca z EURES-em”
pt
«O teu primeiro emprego EURES»
sk
„Tvoje prvé pracovné miesto EURES“
sl
tvoja prva zaposlitev EURES
sv
Ditt första Eures-jobb
"Programme Studynet",qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
da
"Studynet programme",som omfatter indsamling,analyse,behandling og formidling af informationer om undersøgelser inden for området industriel konkurrenceevne
de
Programm "Studynet" zur Sammlung,Analyse,Verarbeitung und Verbreitung von Informationen über Studien im Bereich der industriellen Wettbewerbsfähigkeit
el
Πρόγραμμα Studynet το οποίο αφορά την εκτέλεση εργασιών σχετικά με τη συγκέντρωση,ανάλυση,επεξεργασία και διανομή πληροφοριών για μελέτες στον τομέα της βιομηχανικής ανταγωνιστικότητας
en
STUDYNET
,
Studynet Programme
es
Programa Studynet
it
"Programma Studynet" concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale
nl
Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen
pt
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de recolha,análise,tratamento e distribuição de in...
"quemadura de las hojas"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig råddenskab
de
Graufäule
el
φαιά σήψη
en
Botrytis rot
,
grey rot
es
"moho gris"
,
podredumbre gris
fr
mauvais pourri
,
pourriture grise
it
marciume grigio
,
marciume ignobile
,
muffa grigia
nl
grijsrot
,
grijze rotting
pt
podridão cinzenta
,
podridão dos cachos
"rebanadas" de microprocesador
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
mikroprocessor-elementer
de
Mikroprozessorelemente
el
στοιχεία μικροεπεξεργαστή
en
microprocessor "slices"
fi
viipale
fr
tranches de microprocesseur
it
fette di microprocessore
,
slices di microprocessore
nl
microprocessor slices
pt
módulos de microprocessador
sv
mikroprocessorstrimla