Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai de déclaration
da
anmeldelsestid
de
Verzug bei der Meldung
el
προθεσμία δήλωσης
en
declaration time
es
plazo de declaración
it
termine di dichiarazione
nl
termijn van aangifte
pt
prazo de daclaração
délai de déclaration de l'impôt
Taxation
de
Steuererklärungsfrist
en
period for submission of declaration
,
period for submission of tax return
es
plazo de declaración del impuesto
it
termine per la dichiarazione
nl
belastingaangiftetermijn
délai de dégagement
FINANCE
da
forsinket frigørelse
de
Zeitpunkt der Aufhebung der Mittelbindung
en
date of decommittal
it
ritardi nei disimpegni
nl
achterstand bij de vrijmaking van kredieten
délai de demande
Accounting
da
frist
de
Antragsfrist
en
time-limit
et
tähtaeg
it
termin delle domande
nl
indieningstermijn
sl
rok
délai de démarrage
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
lead time
fr
délai de mise en marche
,
délai de mise en route
,
délai de suite
nl
doorlooptijd
délai de démontage
Humanities
da
demonteringsfrist
,
nedtagningsfrist
de
Abbaufrist
el
προθεσμία αποσυναρμολόγησης
en
dismantling deadline
es
plazo de desmontaje
it
data scadenza smontaggio
nl
uiterste termijn voor standdemontage
pt
prazo de desmontagem
délai de départ volontaire
LAW
Migration
bg
срок за доброволно напускане
cs
lhůta k dobrovolnému opuštění území
da
frist for frivillig udrejse
,
frist for udrejse
de
Ausreisefrist
,
Frist für die freiwillige Ausreise
el
προθεσμία οικειοθελούς αναχώρησης
,
χρονικό διάστημα για την οικειοθελή αναχώρηση
en
period for voluntary departure
,
time-limit for voluntary departure
es
período de salida voluntaria
,
plazo de salida voluntaria
,
plazo para la salida voluntaria
et
lahkumiskohustuse vabatahtliku täitmise tähtaeg
,
vabatahtliku lahkumise tähtaeg
fi
vapaaehtoista paluuta varten määrätty ajanjakso
ga
tréimhse fhorordaithe le fágáil dheonach
,
tréimhse fhorordaithe le himeacht deonach
hu
önkéntes távozásra vonatkozó határidő
it
termine per la partenza volontaria
lt
savanoriško išvykimo laikas
,
savanoriško išvykimo laikotarpis
lv
brīvprātīgas izceļošanas laika posms
,
labprātīgas izbraukšanas termiņš
mt
perijodu għat-tluq volontarju
,
perijodu ta’ żmien għat-tluq volontarju
,
terminu għat-tluq volontarju
,
żmien għat-tluq volontarju
nl
termijn voor vrijwillig ...
délai de déploiement
Defence
da
deployeringstid
de
Verlegezeit
,
Verlegungszeit
el
χρόνος ανάπτυξης
en
deployment time
es
tiempo de despliegue
fi
toimintavalmiusaika
ga
aga imscartha
it
tempo di schieramento
lv
dislokācijas laiks
nl
gereedheidstermijn
pl
czas rozmieszczenia
sk
doba nasadenia
sv
mobiliseringstid
délai de dépôt des amendements
Parliamentary proceedings
bg
внасяне на изменения
cs
předložení pozměňovacích návrhů
da
indgivelse af ændringsforslag
de
Einreichung von Änderungsanträgen
el
κατάθεση τροπολογιών
en
tabling of amendments
es
presentación de enmiendas
et
muudatusettepanekute esitamine
fi
tarkistusten jättäminen
,
tarkistusten jättäminen käsiteltäväksi
ga
leasuithe a chur síos
hr
podnošenje amandmana
hu
módosítások előterjesztése
it
presentazione di emendamenti
lt
pakeitimų pateikimas
lv
grozījumu iesniegšana
mt
tqegħid ta' emendi fuq il-Mejda
nl
indiening van amendementen
pl
składanie poprawek
pt
apresentação de alterações
ro
depunere a amendamentelor
sk
predkladanie pozmeňujúcich návrhov
sl
vložitev predlogov sprememb
sv
ingivande av ändringsförslag
Dostopnost