Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delito sexual
cs
sexuálně motivovaný trestný čin
da
blufærdighedskrænkelse
de
Sittlichkeitsdelikt
el
σεξουαλικό έγκλημα
en
indecent assault
,
indecent exposure
,
sexual offence
fi
seksuaalirikos
fr
attentat à la pudeur
it
delitto sessuale
nl
seksueel misdrijf
pl
przestępstwo seksualne
pt
atentado ao pudor
sv
sexualbrott
el delito organizado
LAW
da
organiseret kriminalitet
de
organisiertes Verbrechen
el
οργανωμένο έγκλημα
en
organized crime
fr
crime organisé
,
criminalité organisée
it
la criminalità organizzata
nl
de georganiseerde misdaad
,
georganiseerde criminaliteit
pt
o crime organizado
elemento constitutivo de un delito
da
bestanddel
,
bestanddel i en forbrydelses gerningsindhold
,
gerningsindhold
,
mindsteregler for, hvad der udgør en kriminel handling
,
væsentlig bestanddel i en strafbar handling
de
Straftatbestand
,
Tatbestand
,
Tatbestandsmerkmal einer strafbaren Handlung
el
στοιχεία του εγκλήματος
en
constituent element of a criminal act
,
constituent element of an offence
,
element of a crime
fi
rikostunnusmerkistö
,
sääntöjen rikkomisen muodostava tekijä
fr
élément constitutif d'une infraction pénale
,
élément de l'infraction
ga
eilimint de ghníomh coiriúil
it
elemento costitutivo del reato
lt
nusikalstamos veikos sudėties požymiai
,
nusikaltimo sudėties požymis
nl
bestanddeel van een strafbaar feit
pl
znamiona przestępstwa
pt
elemento constitutivo do crime
sv
brottsrekvisit
flagrante delito
LAW
de
auf frischer Tat
en
flagrante delicto
,
in flagrant delict
,
in the act
,
red-handed
fi
itse teossa
,
verekseltään
fr
"flag"
,
flagrant délit
it
delitto flagrante
nl
heterdaad
,
op heter daad
sv
på bar gärning
hecho constitutivo de delito
LAW
de
strafbare Handlung
el
πράξη που στοιχειοθετεί αδίκημα
en
fact constituting an offence
fr
fait constitutif d'une infraction
it
fatto che costituisce reato
nl
delict
,
delikt
,
strafbaar feit
pt
facto que constitui uma infração
impermeabilización contra el delito
LAW
Criminal law
da
crimeproofing
,
kriminalpræventiv vurdering
,
sikring mod kriminalitet
,
vurdering af kriminalitetsrisici
de
Absicherung gegen kriminelle Handlungen
,
Kriminalitätssicherheit
,
Sicherheit vor kriminellen Handlungen
,
kriminalpräventive Bewertung
,
kriminalpräventive Risikoabschätzung
el
στεγανοποίηση των νομοθετικών κειμένων έναντι των εγκληματικών δραστηριοτήτων
en
crime-proofing
fi
"rikoksenpitävyys"
,
rikollisuudelta suojaavat toimet
,
rikollisuus- ja rikoksentorjuntavaikutusten arviointi
fr
étanchéité à la criminalité
it
a prova di crimine
,
impermeabilità al crimine
lt
atsparumo nusikalstamai veiklai užtikrinimas
nl
crime proofing
,
criminaliteitsbestendig maken
pt
impermeabilidade ao crime
sv
brottssäkring
Instituto de Helsinki de Prevención del Delito y Lucha contra la Delincuencia
Criminal law
da
Det Europæiske Institut for Kriminalitetsforebyggelse og -bekæmpelse, der er tilknyttet De Forenede Nationer
,
HEUNI
de
Europäisches Institut für Verbrechensverhütung und -bekämpfung
el
Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα του Ελσίνκι υπαγόμενο στα Ηνωμένα 'Εθνη, για την πρόληψη και την καταπολέμηση του εγκλήματος
en
European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations
,
HEUNI
,
Helsinki European United Nations Institute
es
HEUNI
,
fi
HEUNI
,
Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimiva Euroopan kriminaalipolitiikan instituutti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimiva Helsingin kriminaalipoliittinen instituutti
fr
HEUNI
,
Institut européen pour la prévention du crime et la lutte contre la délinquance affilié à l'Organisation des Nations unies
it
HEUNI
,
Istituto europeo per la prevenzione e la lotta contro la criminalità
nl
Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding
,
HEUNI
,
Helsinki European United Nations Institute
pt
HEUNI
,
Instituto de Helsínquia para a pre...
Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente
Criminal law
United Nations
da
De Forenede Nationers Latinamerika-institut for Kriminalitetsforebyggelse og Behandling af Lovovertrædere
,
ILANUD
el
ILANUD
,
Ινστιτούτο των Ηνωμένων Εθνών για την Πρόληψη του Εγκλήματος και την Αγωγή των Εγκληματιών στη Λατινική Αμερική
en
ILANUD
,
UNLAI
,
UNLAI
,
United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
es
ILANUD
,
fr
Institut des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amerique latine
it
ILANUD
,
Istituto latinoamericano delle Nazioni Unite per la prevenzione della criminalità e il trattamento della delinquenza
nl
United Nations Latin American Institute for Crime Prevention and the Treatment of Offenders (ILANUD)
lugar del delito
Criminal law
Technology and technical regulations
da
findested
,
gerningssted
de
Tatort
el
τόπος εγκλήματος
en
(the) scene of the crime
,
crime scene
fi
rikospaikka
fr
lieu du crime
,
scène de crime
it
luogo del reato
,
scena del crimine
mt
post tad-delitt
nl
PD
,
plaats delict
pt
local do crime
sl
kraj izvršitve kaznivega dejanja
no hay delito ni pena sin ley anterior
LAW
Rights and freedoms
da
ingen straf uden retsregel
de
keine Strafe ohne Gesetz
el
μη επιβολή ποινής άνευ νόμου
en
no punishment without law
es
nullum crimen, nulla poena sine lege
,
principio de legalidad penal
fi
ei rikosta ilman lakia, ei rangaistusta ilman lakia
fr
pas de peine sans loi
it
nullum crimen, nulla poena sine lege
la
nullum crimen, nulla poena sine lege
nl
geen misdaad zonder wet, geen straf zonder wet
,
nullum crimen, nulla poena sine lege
pt
não há crime nem pena sem lei
sv
inget brott utan lag, inget straff utan lag
Dostopnost